Traduction de «form the cornerstone » (Néerlandais → Français) :

QAB149, which is expected to form the cornerstone of planned combination therapies in development against COPD, was submitted for US and European regulatory review in late 2008.
QAB149, qui pourrait devenir la pierre angulaire des traitements en développement contre la BPCO, a été soumis aux fins d’examen par les autorités réglementaires aux Etats-Unis et en Europe.

QAB149 is planned to form the cornerstone for potential combinations such as QMF149 (indacaterol with the corticosteroid mometasone) in COPD and asthma and QVA149 (indacaterol with the anti-muscarinic NVA237) in COPD.
Il est prévu que QAB149 constitue la pierre angulaire d’associations potentielles, telles que QMF149 (indacatérol avec le corticostéroïde mometasone) contre la BPCO et l’asthme, et QVA149 (indacatérol avec l’antimuscarinique NVA237) contre la BPCO.