Vertaling van "for the safe working " (Nederlands → Frans) :

Ook de activiteiten van het Belgian Safe Work Information Center (BeSWIC), het Safe Work Information Center (SWIC) en het Ervaringsfonds worden kort voorgesteld.
Les activités du Belgian Safe Work Information Center (BeSWIC), du SWIC (Safe Work Information Center) et du Fonds de l’Expérience professionnelle sont également brièvement présentées.

De code kunt u raadplegen op de website van CEFIC (in het Engels): Best practice guidelines for the safe working at height in the chemical logistics supply chain (PDF)
Vous pouvez consulter le code sur le site Internet du CEFIC (en anglais): Best practice guidelines for the safe working at height in the chemical logistics supply chain (PDF)

De website Safe Start is een onderdeel van dit kenniscentrum BeSWIC (Belgian Safe Work Information Center).
Le site Internet Safe Start est un élément du centre de connaissance BeSWIC (Belgian Safe Work Information Center).

De Safe Start website is een onderdeel van dit kenniscentrum BeSWIC (Belgian Safe Work Information Center).
Safe Start fait partie du BeSWIC (Belgian Safe Work Information Center), le centre de connaissances belge sur le bien-être au travail.

Deze website maakt deel uit van het kenniscentrum over het welzijn op het werk BeSWIC (Belgian Safe Work Information Center)
Ce site web fait partie du centre de connaissance sur le bien-être au travail BeSWIC (Belgian Safe Work Information Center).

Welke diensten biedt het Safe Work Information Center (SWIC) aan?
Quels services sont proposés par le SWIC ?

Referentie: Transmissible spongiform encephalopathy agents: safe working and the prevention of infection, Annexe A.1, Guidance from the Advisory Committee on Dangerous Pathogens and the Spongiform Encephalopathy Advisory Committee, Department of Health UK, 2003.
Référence: Transmissible spongiform encephalopathy agents: safe working and the prevention of infection, Annexe A.1 , Guidance from the Advisory Committee on Dangerous Pathogens and the Spongiform Encephalopathy Advisory Committee, Department of Health UK, 2003.

U bent hier: Home → Praktisch → Welke diensten biedt het Safe Work Information Center (SWIC) aan?
Vous êtes ici : Accueil → En pratique → Quels services sont proposés par le SWIC ?

1. een affiche bestemd voor het operatiekwartier. Op de affiche kunnen de verschillende verantwoordelijken en directies van het ziekenhuis een intentieverklaring ondertekenen 2. een Nederlandstalige “Safe Surgery Checklist” 3. de handleiding voor de invoering van de “Safe Surgery Checklist” 4. een oproep om zich in te schrijven voor deelname aan de wereldwijde actie « Safe Surgery Saves Lives » van de WGO .
1. une affiche à apposer dans le quartier opératoire, présentée sous la forme d’une déclaration d’intention signée par les différents responsables et directions de l’hôpital 2. un exemplaire de la « Safe Surgery Checklist » en français 3. le manuel d’implémentation de la « Safe Surgery Checklist » 4. un appel à participation pour s’inscrire au mouvement mondial « Safe Surgery Saves Lives » de l’OMS .

=> vragenlijst 'safe surgery' (.PDF) en vragenlijst 'safe surgery' (.WORD)
=> téléchargez la grille d'auto-evaluation 'Safe Surgery' (.PDF) et la grille d'auto-evaluation 'Safe Surgery' (.WORD)