Vertaling van "fonds financiert " (Nederlands → Frans) :

Het fonds financiert projecten om mensen meer bewust te maken van de schadelijke effecten van tabaksgebruik, preventiecampagnes en campagnes om te stoppen met roken
Le fonds finance des projets sur l’amélioration de la sensibilisation du public aux effets nocifs de la consommation de tabac ainsi que sur la prévention et l’arrêt du tabagisme

Het Europees Sociaal Fonds financiert dat project.
Le Fonds social européen finance ce projet.

Het Wereld Kanker Onderzoek Fonds financiert onderzoek naar het verband tussen voeding, leefstijl en kanker en geeft voorlichting over kankerpreventie.
Le Fonds Mondial de Recherche contre le Cancer (FMRC ou WCRF) finance des travaux portant sur le lien entre alimentation, mode de vie et cancer, et transmet des informations concernant la prévention du cancer.

Het Fonds steunt op de principes van medefinanciering, medeverantwoordelijkheid en medebeheer door de producenten en financiert met name de tussenkomsten in het kader van de officiële dierenziektebestrijding, geregeld door de Dierengezondheidswet van 24 maart 1987.
Ce Fonds s’appuie sur les principes de cofinancement, de coresponsabilité et de cogestion par les producteurs et finance notamment des interventions dans le cadre de la lutte officielle contre les maladies animales ordonnée par la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux.

Het Europees Sociaal Fonds (ESF) financiert het project, dat een looptijd van drie jaar heeft:
Le Fonds social européen (FSE) finance le projet qui a une durée de trois ans:

Daarnaast is de Tabakstoplijn, waarvan het nummer op alle pakjes sigaretten staat en die het Fonds tot bestrijding van de verslavingen financiert, een centraal instrument om mensen in ons land te helpen stoppen met roken.
Par ailleurs, la ligne tabac stop, dont le numéro figure sur l’ensemble des paquets de cigarettes et qui est financée par le fonds de lutte contre les assuétudes, est un outil central dans l’aide à l’arrêt tabagique dans le pays.