Vertaling van "folliculaire adéquate obtenue " (Nederlands → Frans) :

Une fois la croissance folliculaire adéquate obtenue, une injection unique d'un médicament utilisé pour déclencher la maturation folliculaire finale sera administrée.
Zodra er sprake is van een bevredigende ontwikkeling van follikels krijgt u eenmalig een injectie met een geneesmiddel dat zorgt voor de rijping van het follikel.

La croissance folliculaire adéquate est généralement obtenue après, en moyenne, 10 jours (entre 5 et 20 jours) de traitement et est évaluée grâce à des prélèvements sanguins et/ou des échographies.
Dit wordt meestal bereikt na gemiddeld 10 dagen (tussen 5 en 20 dagen) behandeling en wordt vastgesteld via afname van bloedmonsters en/of echografisch onderzoek.