Vertaling van "foetus toebrengen wanneer " (Nederlands → Frans) :

Zoals bij andere cytotoxische geneesmiddelen, kan cabazitaxel schade aan de foetus toebrengen wanneer het wordt toegediend aan zwangere vrouwen.
Comme tous les autres produits cytotoxiques, le cabazitaxel peut nuire au fœtus chez les femmes enceintes exposées.

Omdat HMG-CoA reductaseremmers de synthese van cholesterol en mogelijk van andere biologische actieve producten van de cholesterolbiosynthese verminderen, kunnen ze schade toebrengen aan de foetus wanneer ze aan zwangere vrouwen worden gegeven.
Vu que les inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase diminuent la synthèse du cholestérol et probablement celle d’autres substances biologiquement actives dérivées du cholestérol, ils peuvent induire des lésions fœtales lorsqu’on les administre à des femmes enceintes.

Flutamide Sandoz 250 mg tabletten kan schade toebrengen aan de foetus wanneer het wordt toegediend aan zwangere vrouwen.
Flutamide Sandoz 250 mg comprimés peut provoquer un dommage au fœtus lorsqu’il est administré à des femmes enceintes.