Traduction de «fluvoxamine teva dient » (Néerlandais → Français) :

- Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar: Fluvoxamine TEVA dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, behalve bij patiënten met obsessieve-compulsieve stoornis.
- Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans : Fluvoxamine Teva ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf chez les patients souffrant de trouble obsessionnel compulsif.

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar: Fluvoxamine Teva dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, behalve bij patiënten met obsessieve-compulsieve stoornis.
Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans L’utilisation de Fluvoxamine Teva est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf chez les patients souffrant de trouble obsessionnel compulsif.

Indien aanvallen optreden bij het gebruik van Fluvoxamine Teva 100 mg filmomhulde tabletten dient de behandeling met Fluvoxamine Teva 100 mg filmomhulde tabletten te worden gestaakt
Si des crises se produisent lors de l'utilisation de Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés, le traitement par Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés doit être arrêté

Gecombineerd gebruik van Fluvoxamine Teva 100 mg en geneesmiddelen met een smalle therapeutische index die door CYP1A2 gemetaboliseerd worden (zoals tacrine, theofylline, methadon, mexiletine), dient zorgvuldig bewaakt te worden en, indien nodig, dient de dosering van deze geneesmiddelen aangepast te worden.
Les patients qui prennent Fluvoxamine Teva 100 mg en combinaison avec des médicaments à marge thérapeutique étroite métabolisés par le CYP1A2 (tels que la tacrine, la théophylline, la méthadone, la mexiletine) doivent être surveillés de près et, si nécessaire, la dose de ces médicaments doit être adaptée.

raakt, dient de behandeling met Fluvoxamine Teva 100 mg filmomhulde tabletten te worden gestaakt
traitement par Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés doit être arrêté

Pediatrische patiënten: Fluvoxamine Teva 100 mg tabletten dient niet te worden gebruikt in de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, behalve bij patiënten met obsessieve-compulsieve stoornis (zie rubriek 4.4).
Population pédiatrique L’utilisation de Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf chez les patients souffrant de trouble obsessionnel compulsif (voir rubrique 4.4).

Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Fluvoxamine Teva 100 mg filmomhulde tabletten dient niet te worden gebruikt in de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, behalve bij patiënten met obsessieve-compulsieve stoornis.
Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf chez les patients souffrant de trouble obsessionnel compulsif.