Traduction de «fluconazole en itraconazole niet steroidale » (Néerlandais → Français) :

De 5 weerhouden groepen zijn: protonpompinhibitoren ACE-inhibitoren en sartanen (angiotensine converting enzyme inhibitoren) statines fluconazole en itraconazole niet steroidale anti-inflammatoire middelen (NSAI).
Les 5 groupes de spécialités pharmaceutiques retenus : inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) inhibiteurs de l’ECA et sartans (produits actifs sur le système rénine angiotensine) statines fluconazole et Itraconazole anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).

Niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen: De Cmax en AUC van flurbiprofen namen bij gelijktijdige toediening met fluconazol toe met respectievelijk 23% en 81% in vergelijking met de toediening van alleen flurbiprofen.
Anti-inflammatoires non stéroïdiens: La Cmax et l'ASC du flurbiprofène ont augmenté de respectivement 23 % et 81 % lors d’une coadministration avec le fluconazole versus une administration de flurbiprofène seul.

Niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen: De C max en AUC van flurbiprofen namen bij gelijktijdige toediening met fluconazol toe met respectievelijk 23% en 81% in vergelijking met de toediening van alleen flurbiprofen.
Anti-inflammatoires non stéroïdiens : La C max et l'ASC du flurbiprofène ont augmenté de 23 % et 81 % respectivement lors d’une coadministration avec le fluconazole versus une administration de flurbiprofène seul.

Niet-steroïdale ontstekingsremmende middelen: de C max en de AUC van flurbiprofen stegen met respectievelijk 23% en 81% bij gelijktijdige toediening met fluconazol in vergelijking met toediening van flurbiprofen alleen.
Anti-inflammatoires non stéroïdiens : La C max et l’AUC du flurbiprofène ont été accrues de respectivement 23 et 81 % lors de l’administration concomitante de fluconazole, par rapport à l’administration isolée de flurbiprofène.

Niet-steroïdale ontstekingsremmende geneesmiddelen (NSAID's) De C max en AUC van flurbiprofen namen bij gelijktijdige toediening met fluconazol toe met respectievelijk 23% en 81% in vergelijking met de toediening van enkel flurbiprofen.
Anti-inflammatoires non stéroïdiens La C max et l'ASC du flurbiprofène augmentent respectivement de 23% et 81% lorsqu’il est administré avec le fluconazole, par rapport à l'administration de flurbiprofène seul.

- Infecties veroorzaakt door schimmels die Coccidioides worden genoemd, die niet verbeterden tijdens de behandeling met één of meerdere van de geneesmiddelen amfotericine B, itraconazol of fluconazol, of wanneer de behandeling met deze geneesmiddelen moest worden stopgezet;
- Infections dues à des champignons appelés Coccidioides qui n’ont pas été améliorées au cours du traitement avec un ou plusieurs médicaments tels que l’amphotéricine B, l’itraconazole ou le fluconazole ou lorsque ces médicaments ont dû être arrêtés ;

- Coccidioidomycose bij patiënten met een ziekte die ongevoelig is voor amfotericine B, itraconazol of fluconazol of bij patiënten die deze geneesmiddelen niet verdragen;
- Coccidioïdomycose chez les patients réfractaires à l’amphotéricine B, à l’itraconazole ou au fluconazole ou chez les patients intolérants à ces médicaments ;

Kruisresistentie In het geval dat er bij systemische candidose vermoeden is van fluconazol-resistente stammmen van Candida-species, kan niet worden aangenomen dat deze gevoelig zijn voor itraconazol.
Résistance croisée Si l'on suspecte, en cas de candidose systémique, la présence de souches de Candida résistantes au fluconazole, on ne peut supposer que ces souches seront sensibles à l'itraconazole.