Vertaling van "flacon niet krachtig " (Nederlands → Frans) :

De flacon niet krachtig schudden omdat dit vlokvorming van de suspensie kan veroorzaken, waardoor de suspensie onbruikbaar zou worden.
Ne pas agiter vigoureusement le flacon car cela pourrait provoquer la floculation de la suspension, ce qui la rendrait inutilisable.

De flacon dient niet te worden geschud of krachtig te worden bewogen.
Le flacon ne doit pas être secoué ou agité vigoureusement.