Traduction de «flacon gevriesdroogd poeder » (Néerlandais → Français) :

Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie : Doos met 1 flacon gevriesdroogd poeder en 1 ampul van 10 ml solvent.
Poudre et solvant pour solution pour perfusion : Boîte contenant 1 flacon de poudre lyophilisée et 1 flacon de 10 ml de solvant.

1. Breng de flacon gevriesdroogd poeder ReFacto AF en de voorgevulde injectiespuit met oplosmiddel op kamertemperatuur.
1. Amenez le flacon de poudre lyophilisée de ReFacto AF et la seringue préremplie de solvant à température ambiante.

Poeder voor emulsie voor injectie: 7 ml flacons van hydrolytisch glas klasse I, bevattende 10, 50 of 100 doses gevriesdroogd poeder.
Poudre pour émulsion injectable : Flacons de 7 ml en verre hydrolytique de type I contenants 10, 50 ou 100 doses de poudre lyophilisée.

Hoe ziet METALYSE eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Het doosje bevat een flacon met gevriesdroogd poeder, een kant en klare injectiespuit met oplosmiddel, een flacon-adaptor en een naald.
Un étui contient un flacon de poudre, une seringue de solvant prête à l’emploi, un adaptateur et une aiguille.

De flacon met gevriesdroogd poeder voor injectie dient te worden gereconstitueerd met het bijgeleverde oplosmiddel (0,9% w/v natriumchloride oplossing) in de voorgevulde spuit, door gebruik te maken van het steriele flacon-adaptor-reconstitutiehulpmiddel.
Le flacon de poudre lyophilisée doit être reconstitué avec le solvant fourni [solution de chlorure de sodium 9 mg/ml (0,9 %)] contenu dans la seringue préremplie en utilisant le dispositif de reconstitution avec adaptateur pour flacon stérile.

6. Breng de hele inhoud van de applicator voor orale toediening over in de glazen flacon met het gevriesdroogde poeder.
6. Transférer le contenu de l’applicateur pour administration orale dans le récipient en verre contenant la poudre.