Traduction de «firdapse mag niet worden gebruikt door vrouwen die borstvoeding geven » (Néerlandais → Français) :

FIRDAPSE mag niet worden gebruikt door vrouwen die borstvoeding geven.
FIRDAPSE ne doit pas être utilisé au cours de l’allaitement.

Borstvoeding Ezetrol mag niet worden gebruikt door vrouwen die borstvoeding geven.
Allaitement: EZETROL ne doit pas être utilisé pendant l’allaitement.

Thiazidediuretica komen wel in de moedermelk terecht, dus dit geneesmiddel mag niet worden gebruikt door vrouwen die borstvoeding geven.
Les diurétiques thiazidiques étant excrétés dans le lait humain, ce médicament ne peut pas être administré chez les femmes qui allaitent.

Alendronaat mag niet worden gebruikt door vrouwen die borstvoeding geven.
L’alendronate ne peut pas être utilisé pendant l’allaitement.

Daarom mag SOMAVERT niet worden gebruikt bij vrouwen die borstvoeding geven.
Par conséquent, SOMAVERT ne devra pas être utilisé chez les femmes qui allaitent.

Daarom mogen Ceplene en IL-2 niet worden gebruikt door vrouwen die borstvoeding geven.
Ceplene et l’IL-2 ne doivent donc pas être utilisés pendant l’allaitement.

Yondelis mag niet worden toegediend aan vrouwen die borstvoeding geven.
Yondelis ne doit pas être utilisé par les femmes qui allaitent.

INCRELEX mag niet gegeven worden aan zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven.
INCRELEX ne doit pas être administré aux femmes enceintes ou qui allaitent.

Zwangerschap en borstvoeding FIRDAPSE mag niet worden gebruikt als u zwanger bent.
Grossesse et allaitement FIRDAPSE ne doit pas être utilisé si vous êtes enceinte.

Litak mag ook niet gebruikt worden bij vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven, bij patiënten jonger dan 18 jaar, bij patiënten met matige tot ernstige lever- of nieraandoeningen of in combinatie met andere geneesmiddelen die de vorming van bloedcellen kunnen remmen.
Litak ne doit pas non plus être utilisé chez les femmes enceintes ou qui allaitent, chez les patients âgés de moins de 18 ans, chez les patients présentant une insuffisance rénale ou hépatique modérée à sévère, ou en association à d’autres médicaments qui réduisent la production de cellules sanguines.