Traduction de «firazyr oplossing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
émulsionner/émulsifier | faire une émulsion

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

solutio | oplossing
solution | solution

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

oplossing voor behandeling van alopecia
solution d'alopécie

natuurlijke oplossing voor insectenbeten
vaporisateur naturel pour morsures d’insectes

synthetische oplossing voor insectenbeten
vaporisateur synthétique pour morsures d’insectes

set voor overbrengen van samengestelde oplossing
nécessaire de transfert pour mélange

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Firazyr oplossing voor injectie moet langzaam worden geïnjecteerd vanwege de toe te dienen hoeveelheid (3 ml).
Firazyr, solution injectable, doit être injecté lentement en raison du volume à administrer (3 ml).

Hoe ziet Firazyr eruit en wat is de inhoud van de verpakking Firazyr wordt gepresenteerd als een heldere, kleurloze oplossing voor injectie in een voorgevulde glazen spuit van 3 ml.
A quoi ressemble Firazyr et contenu de l’emballage extérieur Firazyr se présente sous la forme d’une solution injectable transparente et incolore disponible dans une seringue de verre préremplie de 3 ml.

EU/1/08/461/001 Firazyr 30 Oplossing voor mg injectie
EU/1/08/461/001 Firazyr 30 mg Solution injectable EU/1/08/461/002 Firazyr 30 mg Solution injectable

Firazyr bevat een kleine hoeveelheid natrium De oplossing voor injectie bevat minder dan 1 mmol (23 milligram) natrium en is dus in wezen ‘natriumvrij’.
Firazyr contient une petite quantité de sodium La solution injectable contient moins de 1 mmol (23 milligrammes) de sodium et est donc essentiellement «sans sodium».

Firazyr 30 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuit Icatibant
Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

Firazyr 30 mg oplossing voor injectie, in voorgevulde spuit
Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie

Firazyr is een oplossing voor injectie die de werkzame stof icatibant bevat.
Firazir est une solution injectable contenant le principe actif icatibant.