Vertaling van "fingolimod wordt uitgescheiden door oxidatieve biotransformatie hoofdzakelijk " (Nederlands → Frans) :

Fingolimod wordt uitgescheiden door oxidatieve biotransformatie hoofdzakelijk via de cytochroom P450 4F2 iso-enzymen en vervolgens vetzuurachtige afbraak tot inactieve metabolieten, en door vorming van farmacologisch inactieve nietpolaire ceramide-analoga van fingolimod.
Le fingolimod est éliminé par métabolisme oxydatif essentiellement par l’isoenzyme 4F2 du cytochrome P450, puis dégradation similaire à celles des acides gras en métabolites inactifs ainsi que par formation d’analogues du fingolimod de type céramide non polaires pharmacologiquement inactifs.

Biotransformatie In-vitro-experimenten met humane levermicrosomen (HLM’s) wijzen uit dat etravirine hoofdzakelijk een oxidatieve metabolisering ondergaat door het cytochroom CYP450 (CYP3A)-systeem in de lever en, in mindere mate, door de CYP2C-familie, gevolgd door glucuronidatie.
Biotransformation Les expériences menées in vitro sur des microsomes hépatiques humains (MHH) indiquent que l’étravirine subit principalement un métabolisme oxydatif par le système du cytochrome CYP450 (CYP3A) et, dans une moindre mesure, par la famille des CYP2C, suivi d’une glucuronoconjugaison.

Biotransformatie In-vitro-experimenten wijzen erop dat rilpivirine hoofdzakelijk een oxidatieve metabolisering ondergaat door het cytochroom P450 (CYP)3A-systeem.
Biotransformation Des expérimentations in vitro indiquent que la rilpivirine subit principalement un métabolisme oxydatif médié par le système du cytochrome P450 (CYP3A).

Fluvoxamine wordt in grote mate in de lever getransformeerd, hoofdzakelijk via oxidatieve demethylatie, tot ten minste negen metabolieten die door de nieren worden uitgescheiden.
La fluvoxamine est dans une grande mesure transformée dans le foie, principalement via la déméthylation oxydative, jusqu'à neuf métabolites au moins qui sont évacués par les reins.

Fluvoxamine wordt hoofdzakelijk ter hoogte van de lever getransformeerd, voornamelijk door oxidatieve demethylering, tot minstens negen metabolieten die via de nieren worden uitgescheiden.
La fluvoxamine subit un important métabolisme hépatique, principalement par déméthylation oxydative donnant lieu à la formation d’au moins neuf métabolites s’éliminant par voie rénale.

Biotransformatie en eliminatie Lansoprazol wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door de lever en de metabolieten worden uitgescheiden in de urine en feces.
Biotransformation et élimination Le lansoprazole est intensément métabolisé par le foie, et ses métabolites sont excrétés à la fois par les voies rénale et biliaire.

Biotransformatie en eliminatie Candesartan wordt hoofdzakelijk in onveranderde vorm in de urine en de gal uitgescheiden. Slechts een klein gedeelte wordt geëlimineerd via metabolisme door de lever (CYP2C9).
Biotransformation et élimination Le candésartan est principalement excrété sous forme inchangée par voies urinaire et biliaire et il est éliminé, dans une faible mesure seulement, par métabolisme hépatique (CYP2C9).