Traduction de «fenytoïne tegen epilepsie » (Néerlandais → Français) :

Bij gebruik van geneesmiddelen zoals fenytoïne (tegen epilepsie en hartritmestoornissen), carbamazepine (tegen epilepsie, zenuwpijn, diabetes, manie en alcoholontwenning), rifampicine (tegen infectie met bacteriën zoals tuberculose of longontsteking), barbituraten (slaapmiddelen), efavirenz en nevirapine (tegen AIDS) en Sint-Janskruid (Hypericum Perforatum, middel tegen depressie) kan de arts de dosis Plendil eventueel verhogen.
La prise de médicaments comme la phénytoïne (contre l’épilepsie et les troubles du rythme cardiaque), la carbamazépine (contre l’épilepsie, la névralgie, le diabète, la manie et pour la désaccoutumance à l’alcool), la rifampicine (contre les infections bactériennes comme la tuberculose ou la pneumonie), les barbituriques (somnifères), l’efavirenz et la névirapine (contre le SIDA) et le millepertuis (Hypericum Perforatum, antidépresseur) peut éventuellement amener le médecin à augmenter la quantité de Plendil à prendre.

Dat kan ook het geval zijn met rifampicine (tegen tuberculose) en fenytoïne (tegen epilepsie).
Cela peut aussi se produire avec la rifampicine (contre la tuberculose) ou la phénytoïne (contre l’épilepsie).

Het effect van geneesmiddelen die fenytoïne (tegen epilepsie) bevatten, kan kleiner zijn als deze gelijktijdig met Yondelis worden gegeven en dit wordt daarom niet aanbevolen.
L’effet des médicaments contenant de la phénytoïne (un antiépileptique) peut être atténué en cas d’administration simultanée de Yondelis, si bien que cette association est déconseillée.

fenobarbital, carbamazepine en fenytoïne (tegen epilepsie)
Phénobarbital, carbamazépine et phénytoïne (médicaments luttant contre l’épilepsie).

fenobarbital of fenytoïne – tegen epilepsie
phénobarbital ou phénytoïne – pour l’épilepsie

fenytoïne (tegen epilepsie) omdat het effect ervan kan toenemen
du lithium (utilisé dans le traitement de la psychose maniaco-dépressive et la

fenobarbital, fenytoïne (tegen epilepsie)
phénobarbital, phénytoïne (contre l’épilepsie)

- carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne (tegen epilepsie)
- carbamazépine, phénobarbital, phénytoïne (médicaments pour prévenir les crises convulsives)

- Als u levende verzwakte vaccins of fenytoïne krijgt (geneesmiddel tegen epilepsie).
- Des précautions doivent être prises si vous recevez des vaccins vivants atténués ou de la phénytoïne (un anti-épileptique).

- geneesmiddelen tegen epilepsie (anti-epileptica), zoals fenytoïne, carbamazepine.
- médicaments anti-épileptiques comme la phénytoïne, la carbamazépine.