Vertaling van "vaccins of fenytoïne " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat fenytoïne bevat
produit contenant de la phénytoïne

fenytoïne embryofoetopathie
embryofoetopathie à la phénylhydantoïne

accidentele overdosis fenytoïne
surdose accidentelle de phénytoïne

allergie voor fenytoïne
allergie à la phénytoïne

overdosis fenytoïne
surdose de phénytoïne

product dat fenytoïne in orale vorm bevat
produit contenant de la phénytoïne sous forme orale

intoxicatie door fenytoïne
intoxication par la phénytoïne

fenytoïne
phénytoïne

product dat fenytoïne in parenterale vorm bevat
produit contenant de la phénytoïne sous forme parentérale

product dat enkel fenytoïne in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la phénytoïne sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Als u levende verzwakte vaccins of fenytoïne krijgt (geneesmiddel tegen epilepsie).
- Des précautions doivent être prises si vous recevez des vaccins vivants atténués ou de la phénytoïne (un anti-épileptique).

Dit geneesmiddel wordt in het algemeen niet aanbevolen in combinatie met levende verzwakte vaccins, fenytoïne en itraconazol (zie rubriek 4.5).
Ce produit n’est généralement pas recommandé en association avec les vaccins vivants atténués, la phénytoïne et l’itraconazole (voir la rubrique 4.5).

- Dit geneesmiddel wordt over het algemeen niet aanbevolen in combinatie met levende verzwakte vaccins, fenytoïne en itraconazol.
- L'association de ce produit avec des vaccins vivants atténués et avec la phénytoïne et l’itraconazole est en principe déconseillée.

in combinatie met het vaccin tegen gele koorts en fenytoïne (zie “Gebruik met andere geneesmiddelen” hieronder).
en association avec le vaccin contre la fièvre jaune ou la phénytoïne (voir rubrique “Utilisation d’autres médicaments”, ci-dessous).

in combinatie met het gele koorts vaccin en met fenytoïne (zie hieronder “Gebruik van Cisplatin Sandoz 1 mg/ml met andere geneesmiddelen”).
en association avec le vaccin contre la fièvre jaune et la phénytoïne (voir : " Utilisation d’autres médicaments" ).

Gelijktijdige vaccinatie met levende verzwakte vaccins (behalve gelekoortsvaccins), fenytoïne en fosfenytoïne wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Une utilisation concomitante de vaccins vivants atténués (à l’exception des vaccins contre la fièvre jaune), de phénytoïne et de fosphénytoïne n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5).

De combinatie trabectedine met fenytoïne of met levende verzwakte vaccins wordt niet aanbevolen en de combinatie met gelekoortsvaccin is specifiek gecontraindiceerd (zie rubriek 4.3).
Il est déconseillé d’utiliser en même temps de la trabectédine et de la phénytoïne ou des vaccins vivants atténués ; la vaccination concomitante contre la fièvre jaune est formellement contre-indiquée (voir rubrique 4.3).