Traduction de «fenbufen of soortgelijke niet-steroïdale » (Néerlandais → Français) :

Theofylline, fenbufen en soortgelijke niet-steroïdale ontstekingsremmende middelen In een klinische studie werden geen farmacokinetische interacties gevonden tussen levofloxacine en theofylline.
Aucune interaction pharmacocinétique entre la théophylline et la lévofloxacine n’a été mise en évidence dans une étude clinique.

Theofylline, fenbufen of soortgelijke niet-steroïdale ontstekingsremmende middelen Er zijn aanwijzingen dat epileptische aanvallen vaker kunnen optreden wanneer chinolonen gelijktijdig met andere convulsiedrempelverlagende geneesmiddelen worden gebruikt.
Théophylline, fenbufène ou médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens similaires Certaines données suggèrent que des crises d’épilepsie peuvent être plus fréquentes lorsque les quinolones sont utilisées en même temps que d’autres médicaments abaissant le seuil de convulsions.

Patiënten met predispositie voor convulsies Levofloxacine is gecontra-indiceerd voor patiënten met epilepsie in de anamnese en dient, net als voor andere chinolonen geldt, met uiterste voorzichtigheid te worden toegediend bij patiënten met neiging tot convulsies, zoals patiënten met een voorgeschiedenis van lesies in het centrale zenuwstelsel, bij gelijktijdige behandeling met fenbufen en soortgelijke niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen of met geneesmiddelen die de cerebrale convulsiedrempel verlagen, zoals bv. theofylline (zie rubriek 4.5).
Patients prédisposés à la survenue de convulsions La lévofloxacine est contre-indiquée chez les patients qui comptent un antécédent d’épilepsie ,et comme les autres quinolones, elle doit être utilisée avec d’extrêmes précautions chez les personnes qui sont prédisposées à la survenue de convulsions, du fait, par exemple, de lésions préexistantes du système nerveux central, d’un traitement concomitant par fenbufène ou par un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien similaire ou encore par un médicament capable, comme la théophylline, d’abaisser le seuil cérébral d'apparition de convulsions (voir rubrique 4.5).

Theofylline, fenbufen of soortgelijke niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen In een klinische studie konden geen farmacokinetische interacties van levofloxacine met theofylline worden aangetoond.
Aucune interaction pharmacocinétique de la lévofloxacine avec la théophylline n’a été observée dans une étude clinique.

- fenbufen of gelijkaardige niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen
- fenbufène ou médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens similaires

Theofylline, fenbufen of analoge niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen In een klinische studie werden geen farmacokinetische interacties van levofloxacine met theofylline aangetoond.
Théophylline, fenbufène ou autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens similaires Une étude clinique n’a révélé aucune interaction pharmacocinétique entre la lévofloxacine et la théophylline.

Theofylline, fenbufen en vergelijkbare niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen Een klinische studie toonde geen farmacokinetische interactie tussen levofloxacine en theofylline aan.
Aucune interaction pharmacocinétique de la lévofloxacine avec la théophylline n’a été trouvée dans une étude clinique.