Vertaling van "felodipine vermindert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antihistaminicum | stof die de werking van his-tamine vermindert
antihistaminique (a. et s.m) | antiallergique | antihistaminique

decongestivum | middel dat zwelling vermindert
1) décongestif (a et sm) - 2) décongestionnant | 1) contre l'obstruction - 2) (médicament) qui dégage le nez

anxiolyticum | geneesmiddel dat angst en onrust vermindert
anxiolytique (a et sm) | contre les angoisses

anti-psychoticum | geneesmiddel dat zinsbedrog vermindert
antipsychotique (a et sm) | médicament utilisé dans le traitement des pyschoses

product dat enkel felodipine en ramipril bevat
produit contenant seulement de la félodipine et du ramipril

product dat felodipine en ramipril bevat
produit contenant de la félodipine et du ramipril

product dat felodipine in orale vorm bevat
produit contenant de la félodipine sous forme orale

product dat felodipine bevat
produit contenant de la félodipine

felodipine
félodipine

allergie voor felodipine
allergie à la félodipine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Felodipine vermindert de renale vaatweerstand. De normale glomerulaire filtratie wordt niet gewijzigd maar kan toenemen bij patiënten met nierinsufficiëntie.
La résistance vasculaire rénale est diminuée par la félodipine; la vitesse de la filtration glomérulaire normale n'est pas modifiée mais elle peut augmenter chez les patients souffrant d'insuffisance rénale.

Felodipine vermindert ook de symptomatische en subklinische myocardiale ischemie bij patiënten met vasospastische angina.
La félodipine réduit aussi les ischémies myocardiques symptomatique et silencieuse des patients souffrant d'angine vasospastique.

Felodipine vermindert de weerstand van de niervaten, maar heeft geen invloed op de normale glomerulaire filtratiesnelheid.
Le taux de filtration glomérulaire normal n’est pas influencé.

Interacties die leiden tot een afname van de plasmaconcentratie van felodipine De gelijktijdige behandeling met geneesmiddelen zoals carbamazepine, fenytoïne en barbituraten (b.v. fenobarbital) en rifampicine vermindert de plasmaspiegels van felodipine via enzyminductie in de lever (cytochroom P 450 -systeem).
Interactions provoquant une diminution de la concentration plasmatique de la félodipine Le traitement simultané avec des médicaments tels que la carbamazépine, la phénytoïne et les barbituriques (p. ex. phénobarbital) et la rifampicine abaisse les taux plasmatiques de la félodipine via induction enzymatique dans le foie (système cytochrome P 450 ).

Deze activiteit wordt toegeschreven aan een verbetering van het evenwicht tussen de aanvoer en het verbruik van zuurstof ter hoogte van het myocard. Door dilatatie van de epicardiale arteriën en arteriolen vermindert felodipine de vaatweerstand van de coronairen en verhoogt het coronair bloeddebiet evenals de zuurstofvoorziening van het myocard.
En dilatant les artères et artérioles épicardiques, la félodipine diminue la résistance vasculaire des coronaires et augmente le flux de sang coronarien ainsi que l'oxygénation du myocarde.

Gelijktijdige toediening van felodipine met carbamazepine, fenytoïne of fenobarbital vermindert de AUC met 93 % en de C max met 82 %.
L’administration concomitante de la félodipine et la carbamazépine, la phénytoïne ou le phénobarbital induit une diminution de l’AUC de 93% et du C max de 82%.

Theofylline Gelijktijdige toediening van felodipine en orale theofylline vermindert de opname van theofylline met ongeveer 20 %.
Une administration concomitante de la félodipine et la théophylline par voie orale réduit l’absorption de la théophylline de 20% environ.