Traduction de «feces maakte onveranderd rilpivirine gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

In feces maakte onveranderd rilpivirine gemiddeld 25% van de toegediende dosis uit.
Dans les fèces, la rilpivirine sous forme inchangée a représenté en moyenne 25 % de la dose administrée.

In de feces was onveranderd rilpivirine verantwoordelijk voor gemiddeld 25% van de toegediende dosis.
Dans les fèces, la rilpivirine sous forme inchangée a représenté en moyenne 25% de la dose administrée.

Metabolisme Quetiapine wordt sterk door de lever gemetaboliseerd. Na toediening van radioactief gemerkt quetiapine maakt de moederstof minder dan 5% uit van het onveranderd medicamenteus materiaal in de urine of de feces.
Metabolisation La quétiapine est largement métabolisée par le foie, la substance-mère représentant moins de 5% du matériel inchangé lié au médicament dans l’urine ou les fèces après administration de quétiapine radiomarquée.

Na een eenmalige orale toediening van 14 C-rilpivirine kon gemiddeld 85% van de radioactiviteit in de feces worden teruggevonden en 6,1% in de urine.
Après administration orale d’une dose unique de 14 C-rilpivirine, 85% et 6,1%, en moyenne, de la radioactivité ont été respectivement retrouvés dans les fèces et dans l’urine.

Na orale toediening van één enkele dosis 14 C-rilpivirine kon gemiddeld respectievelijk 85% en 6,1% van de radioactiviteit worden teruggevonden in feces en urine.
Après administration orale d’une dose unique de rilpivirine marquée au C 14 , 85 % et 6,1 % de la radioactivité pourraient, en moyenne, être retrouvés dans les fèces et les urines, respectivement.

In de feces werd gemiddeld 27% (variatie van 3 tot 67%) onveranderd lapatinib aangetroffen na een orale dosis.
La quantité médiane de lapatinib non modifiée retrouvée au niveau des fèces est de l’ordre de 27 % (intervalle : 3 à 67 %) de la dose ingérée.