Vertaling van "favv-nummer " (Nederlands → Frans) :

Het FAVV-nummer erop vermelden is geen verplichting.
La mention du numéro AFSCA n’est pas obligatoire.

In het register IN/UIT moet echter wel een unieke identificatie (erkenningsnummer, FAVV-nummer of KBO-nummer) zijn opgenomen van de leverancier/afnemer.
Dans le registre IN/OUT, il faut toutefois reprendre un identifiant unique du fournisseur/du client (numéro d’agrément, numéro AFSCA ou numéro BCE).

Moet op een vervoerdocument of factuur “het FAVV-nummer” vermeld worden?
Le numéro « AFSCA » doit-il être mentionné sur un document de transport ou sur une facture ?

Het FAVV werkt niet met een eigen specifieke nummering maar neemt de nummering van de KBO (de ondernemingsnummers) over.
L’AFSCA n’a pas de numéro spécifique qui lui est propre, mais reprend les numéros de la BCE (les numéros d’entreprise).

- voor opfok fokbedrijven is dit nummer door het FAVV toegekend
- pour les exploitations d’élevage, il s’agit d’un numéro accordé par

Er zijn geen residuen van antibiotica in honing toegelaten, meer hierover in het advies van het wetenschappelijk comité, nummer 2001/11 betreffende residuen van antibiotica en sulfonamiden in honing op de website van het FAVV (WEB), rubriek “wetenschappelijk comité”.
Les résidus antibiotiques ne sont pas admis dans le miel mais à ce propos voir avis du comité scientifique, numéro 2001/11 concernant les résidus antibiotiques et de sulfonamides dans le miel sur le site web de l'AFSCA (WEB) rubrique « comité scientifique ».

1 Ofwel het SANITEL-nummer, ofwel het FAVV-kenmerk, ofwel het identificatienummer in het productiebedrijf.
4 Soit le n° SANITEL, soit la référence AFSCA, soit le n° d’identification à l’établissement de production.

Deze nummers worden vervolgens door het FAVV gebruikt voor de identificatie van de operatoren.
Ces numéros sont ensuite utilisés par l’AFSCA pour l’identification des opérateurs.