Vertaling van "identificatie erkenningsnummer favv-nummer " (Nederlands → Frans) :

In het register IN/UIT moet echter wel een unieke identificatie (erkenningsnummer, FAVV-nummer of KBO-nummer) zijn opgenomen van de leverancier/afnemer.
Dans le registre IN/OUT, il faut toutefois reprendre un identifiant unique du fournisseur/du client (numéro d’agrément, numéro AFSCA ou numéro BCE).

1. De bij elke verzameling genomen monsters zijn zorgvuldig geïdentificeerd: nummer van de verzameling, datum van de verzameling, identificatie van het vrouwelijke donordier, erkenningsnummer van het team.
1. Les échantillons prélevés à l'occasion de chaque collecte sont soigneusement identifiés: numéro de collecte, date de collecte, identification de la donneuse, numéro d'agrément de l'équipe.

Deze nummers worden vervolgens door het FAVV gebruikt voor de identificatie van de operatoren.
Ces numéros sont ensuite utilisés par l’AFSCA pour l’identification des opérateurs.