Vertaling van "favv voerden " (Nederlands → Frans) :

23. Het Wetenschappelijk Comité en het Wetenschappelijk Secretariaat van het FAVV voerden een “BSE enquête” uit die kadert in het Europees project EMRISK.
23. Le Comité scientifique et le Secrétariat scientifique de l’AFSCA ont effectué « une enquête ESB » qui rentre dans le cadre du projet européen EMRISK.

In 2009 voerden de controleurs van de FOD Volksgezondheid 19.800 en die van het FAVV 11.738 controles uit (= samen 31.538).
En 2009, 31.538 contrôles ont été effectués par les contrôleurs du SPF Santé Publique (19.800 contrôles) et de l’AFSCA (11.738 contrôles).

In 2010 voerden de controleurs van de FOD Volksgezondheid en van het FAVV 38.269 controles uit.
En 2010, 38.269 contrôles ont été effectués par les contrôleurs du SPF Santé Publique et de l’AFSCA.

In 2011 voerden de controleurs van de FOD Volksgezondheid 24.450 controles uit, en die van het FAVV 10.381 (= samen 34.831).
En 2011, 34.831 contrôles ont été effectués par les contrôleurs du SPF Santé Publique (24.450), et ceux de l’AFSCA (10.381).