Vertaling van "fase 2 online indienen van erkenningsaanvragen voor navorming " (Nederlands → Frans) :

Fase 2: online indienen van erkenningsaanvragen voor navorming: gerealiseerd in 2009
Phase 2 : réalisée en 2009, introduction en ligne des demandes de reconnaissance de formation continue

- Het (2de fase) elektronisch indienen van individuele erkenningsaanvragen voor navorming door de navormingsverantwoordelijken.
- L’introduction électronique (2e phase), par les responsables de la formation complémentaire, des demandes individuelles d’agrément de la formation.

Het elektronisch indienen van de erkenningsaanvragen voor navorming (gerealiseerd in 2009).
L’introduction électronique des demandes d’agrément pour une formation complémentaire (réalisée en 2009).

Het elektronisch indienen van de erkenningsaanvragen voor navorming is gerealiseerd in 2009.
L’introduction électronique des demandes d’agrément d’une formation complémentaire a été réalisée en 2009.

Fase 3b: online indienen van de accrediteringsaanvraag
Phase 3b : introduction en ligne de la demande d’accréditation

De laatste actie-verbintenis van artikel 25 betreft het online indienen van de accrediteringsaanvraag (fase 3).
La dernière action-engagement de l’article 25 concerne l’introduction en ligne de la demande d’accréditation (3 e phase) dont la finalisation est prévue pour la fin du mois de décembre 2012.

De laatste verbintenis van artikel 25 betreft het online indienen van de accrediteringsaanvraag (fase 3).
Le dernier engagement relatif à l’article 25 se rapporte à l’introduction en ligne de la demande d’accréditation (phase 3).