Traduction de «farmacologische werking ervan » (Néerlandais → Français) :

Geneesmiddelen die oestrogenen bevatten, mogen niet samen worden toegediend met Anastrozol Sandoz, omdat die de farmacologische werking ervan kunnen opheffen.
Les médicaments contenant des œstrogènes ne doivent pas être administrés en même temps que Anastrozol Sandoz parce qu'ils peuvent abolir son action pharmacologique.

Tamoxifen mag niet samen worden toegediend met Anastrozol Sandoz, omdat dat de farmacologische werking ervan kan verminderen (zie rubriek 4.3).
Le tamoxifène ne doit pas être administré en même temps que Anastrozol Sandoz parce que cela peut réduire son action pharmacologique (voir rubrique 4.3).

Geneesmiddelen die oestrogenen bevatten, mogen niet samen worden toegediend met Anastrozol Sandoz, omdat die de farmacologische werking ervan opheffen.
Les médicaments contenant des œstrogènes ne doivent pas être administrés en même temps que Anastrozol Sandoz parce qu'ils suppriment son action pharmacologique.

De gelijktijdige toediening van tamoxifen of oestrogeenbevattende therapieën en Arimidex moet worden vermeden omdat dit de farmacologische werking ervan kan verminderen (zie rubriek 4.5 en 5.1).
L’administration concomittante d’Arimidex avec le tamoxifène ou des traitements contenant des estrogènes doit être évitée car elle est susceptible de diminuer son action pharmacologique (voir rubriques 4.5 et 5.1).

Gelijktijdige toediening van tamoxifen of oestrogeenbevattende therapieën en Arimidex moet worden vermeden omdat dit de farmacologische werking ervan kan verminderen (zie rubriek 4.4 en 5.1).
L’administration concomittante d’Arimidex avec le tamoxifène ou des traitements contenant des estrogènes doit être évitée car elle est susceptible de diminuer son action pharmacologique (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Gelijktijdige toediening van tamoxifen of behandelingen die oestrogenen bevatten, met anastrozol moet worden vermeden omdat dat de farmacologische werking ervan kan verminderen (zie rubriek 4.4 en 5.1).
Il faut éviter l'administration concomitante de tamoxifène ou de traitements contenant des œstrogènes et d'anastrozole parce que cela peut réduire son action pharmacologique (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Gelijktijdige toediening van tamoxifen of behandelingen die oestrogenen bevatten met anastrozol, moet worden vermeden omdat dat de farmacologische werking ervan zou kunnen verminderen (zie rubriek 4.5 en 5.1).
Effet sur la densité minérale osseuse Comme l'anastrozole réduit les taux d'œstrogènes circulants, il peut provoquer une réduction de la densité minérale osseuse, avec pour conséquence une augmentation possible du risque de fracture (voir rubrique 4.8).