Vertaling van "facultatieve diensten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verwijzen naar religieuze diensten
orientation vers un service religieux

personeel voor ondersteunende diensten
personnel des services d'aide médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Handelsgoed.; grond- en hulpstoffen ; } facultatieve Diensten en diverse goederen } vermeldingen
Approvisionnements; marchandises ; } mentions Services et biens divers } facultatives

Deze klachten werden opgenomen in het klachtenregister voor de dienst Gezondheidszorg, afdeling Facultatieve diensten.
Ces plaintes étaient reprises dans les plaintes enregistrées pour le service Soins de santé, département Services Facultatifs.

De “mutuelles“ van de Fédération Nationale de la Mutualité Française zijn facultatieve gezondheidsverzekeraars, die gezondheidsdiensten en sociale diensten beheren.
”Les mutuelles de la Fédération nationale de la Mutualité Française sont assureurs santé complémentaires, gestionnaires de services sanitaires et sociaux, et pour certaines, gestionnaires du régime obligatoire.

Als u uw bijdragen niet betaalt, zal u worden uitgesloten van de aanvullende diensten en facultatieve verzekeringen van uw ziekenfonds.
Si vous ne payez pas votre cotisation, vous ne pourrez pas bénéficier des services complémentaires ni des assurances facultatives.

Een lid dat zijn bijdrage niet betaalt, zal dan ook uitgesloten worden van alle aanvullende diensten van zijn ziekenfonds en zal dus ook geen recht meer hebben op de facultatieve verzekeringen van zijn ziekenfonds.
Et un membre qui ne paye pas sa cotisation sera exclu de tous les services complémentaires de sa mutualité et ne pourra pas non plus avoir droit aux assurances facultatives de sa mutualité.