Vertaling van "extremiteiten werden gemeld " (Nederlands → Frans) :

Tegenaangewezen associaties: Producten op basis van ergotamine of andere vaatvernauwende derivaten van moederkoren Symptomen van ergotisme met kans op necrose van de extremiteiten werden gemeld na simultaan gebruik van macroliden en producten op basis van ergotamine of andere vaatvernauwende derivaten van moederkoren.
Interactions contre-indiquées : Produits à base d’ergotamine ou d’autres dérivés vasoconstricteurs de l’ergot de seigle Des manifestations d'ergotisme avec possibilité de nécrose des extrémités ont été rapportées après l'emploi simultané de macrolides et de produits à base d'ergotamine ou d'autres dérivés vasoconstricteurs de l'ergot de seigle.

Overgevoeligheid/angio-oedeem Er werden zeldzame gevallen gemeld van angio-oedeem van het gelaat, de extremiteiten, de lippen, de tong, de glottis en/of de larynx bij patiënten die werden behandeld met remmers van het angiotensineconverterend enzym zoals lisinopril.
Hypersensibilité/Angio-œdème On a rapporté, dans de rares cas, un œdème angioneurotique de la face, des extrémités, des lèvres, de la langue, de la glotte et/ou du larynx chez des patients traités par inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, y compris par lisinopril.

Angio-oedeem: angioneurotisch oedeem van het gezicht, extremiteiten, lippen, tong, glottis en/of larynx is gemeld bij patiënten die werden behandeld met ACE-inhibitoren, inclusief captopril.
Oedème angioneurotique: Un oedème angioneurotique de la face, des extrémités, des lèvres, de la langue, de la glotte et/ou du larynx a été rapporté chez des patients traités par des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, y compris le captopril.

Overgevoeligheid/angioneurotisch oedeem Angioneurotisch oedeem van het gezicht, de extremiteiten, de lippen, de tong, de glottis en/of de larynx is gemeld bij patiënten die werden behandeld met een angiotensineconversie-enzymremmer, waaronder RENITEC. Dit kan op elk moment tijdens de behandeling optreden.
Hypersensibilité/angio-œdème Un angio-œdème de la face, des extrémités, des lèvres, de la langue, de la glotte et/ou du larynx a été rarement rapporté chez des patients traités par des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l'angiotensine, incluant RENITEC. Ceci peut survenir à n'importe quel moment du traitement.