Traduction de «extern gefi » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chronische progressieve externe oftalmoplegie met mitochondriale myopathie met aanvang op volwassen leeftijd
ophtalmoplégie externe progressive chronique de l'adulte avec myopathie mitochondriale

externe genitalia
organes génitaux externes

elektrode voor externe defibrillator voor volwassene voor eenmalig gebruik
électrode de défibrillateur externe à usage unique pour adulte

elektrode voor externe defibrillator voor kind voor eenmalig gebruik
électrode de défibrillateur externe pédiatrique à usage unique

automatische externe defibrillator voor thuisgebruik
défibrillateur externe automatisé pour usage à domicile

herbruikbare elektrode voor externe defibrillator voor kind
électrode de défibrillateur externe pédiatrique réutilisable

externe lichaamsopening
orifice corporel externe

volledige externe haemorroïdectomie
hémorroïdectomie externe complète

tester voor externe defibrillator
instrument de test pour défibrillateur externe

set voor externe liquordrainage
kit de drainage de liquide céphalorachidien externe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor het extern gefi nancierd onderzoek gebeurt dit door de wetenschappelijke comités van de onderscheiden externe fi nancieringsinstellingen.
Pour les études fi nancées par des tiers, le suivi et la qualité sont assurés par les comités scientifi ques des institutions de fi nancement externes.

Het WIV onderscheidt intern (gefinancierd met eigen middelen) en extern onderzoek (gefi nancierd door derden).
L’ISP opère une distinction entre les études internes (financées par des moyens propres) et les études externes (financées par des tiers).