Vertaling van "expliciet andere chemische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afscheiding van gif door giftanden, haren, stekels, tentakels en andere giforganen | chemische stof afgescheiden door | dier | chemische stof afgescheiden door | insect | giftige beten en steken
émission d'un produit chimique par:animal | insecte | injection de venin par crochets, poils, épines, tentacules et autres organes morsures et piqûres venimeuses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sommige gevaren zijn onvoldoende expliciet (andere chemische contaminanten, residuen van pesticiden, …); deze kunnen verwijzen naar verschillende gevaren die niet noodzakelijk hetzelfde risico inhouden of onder dezelfde wettelijke context vallen.
Certains dangers ne sont pas suffisamment explicites (autres contaminants chimiques, résidus de pesticides, …) ; ceux-ci peuvent faire référence à plusieurs dangers ne présentant pas nécessairement le même risque ou ne relevant pas du même contexte législatif.

157732 De micronutriënten zijn in de alfabetische volgorde van hun chemische symbolen: B, Co, Cu, Fe, Mn, Mo, Zn uitgedrukt. De vormen en de oplosbaarheid van de micronutriënten worden eveneens uitgedrukt als gewichtspercentage van de meststof (behalve indien in Bijlage I expliciet een andere wijze is voorgeschreven).
157732 Les oligoéléments sont déclarés dans l'ordre alphabétique comme Bore (B), Cobalt (Co), Cuivre (Cu), Fer (Fe), Manganèse (Mn), Molybdène (Mo) et Zinc (Zn) avec indication du % en masse et de leur solubilité autorisée.

Aangezien het risico van fysische of chemische onverenigbaarheid met andere geneesmiddelen dan calcium niet kan worden uitgesloten, moet ceftriaxon alleen worden toegediend en mag het enkel worden vermengd met de oplossingen en substanties die expliciet worden vermeld in de rubriek 3 “Hoe gebruikt u Ceftriaxone Mylan?”.
Comme il est impossible d’exclure tout risque d’incompatibilité physico-chimique avec d’autres médicaments que le calcium, la ceftriaxone ne pourra être mélangée et administrée qu’avec les solutions et substances explicitement mentionnées à la rubrique 3 « Comment utiliser Ceftriaxone Mylan ? ».