Vertaling van "excretie gebeurt voornamelijk " (Nederlands → Frans) :

Excretie gebeurt voornamelijk via de stoelgang; minder dan 1% wordt via de urine uitgescheiden.
L’excrétion se fait principalement dans les fèces, moins de 1% est excrété par voie urinaire.

De excretie gebeurt voornamelijk via de urine: 27-43% van de toegediende dosis wordt teruggevonden in de urine binnen de eerste vijf dagen na de behandeling.
L’excrétion s’effectue principalement par voie urinaire: 27 à 43 % de la dose administrée se retrouvent dans l’urine au cours des cinq premiers jours suivant le traitement.

De excretie gebeurt voornamelijk via de nieren (> 85% van de toegediende dosis).
L’excrétion s’effectue principalement par voie rénale (> 85 % de la dose administrée).

De excretie gebeurt voornamelijk met de stoelgang (90%). Minder dan 1% wordt met de urine uitgescheiden.
L’excrétion se fait principalement par les fèces (90%), moins de 1% est excrété par voie urinaire.

Hepatotoxiciteit Het metabolisme van Glivec is voornamelijk hepatisch, en slechts 13% van de excretie gebeurt via de nieren.
Hépatotoxicité Le métabolisme de Glivec est principalement hépatique, et seulement 13% de l’excrétion est rénale.

Hepatotoxiciteit Het metabolisme van Glivec is voornamelijk hepatisch, en slechts 13% van de excretie gebeurt via de nieren. Bij patiënten met leverfunctiestoornissen (mild, matig of ernstig) dienen de perifere bloedtelling en de leverenzymen nauwkeurig te worden gevolgd (zie rubrieken 4.2, 4.8 en 5.2).
numération formule sanguine et les enzymes hépatiques devront être étroitement surveillées (cf. rubrique 4.2, 4.8 et 5.2).

Eliminatie De excretie van ramipril gebeurt voornamelijk via de nieren.
Elimination L’excrétion des métabolites se fait principalement par voie rénale.

In alle gevallen gebeurt de excretie voornamelijk via de urine en overschrijdt geen 20 % van de toegediende activiteit.
Dans tous les cas l’excrétion est essentiellement urinaire et n’excède pas 20 % de l’activité administrée.