Vertaling van "exacte vraag " (Nederlands → Frans) :

De exacte vraag naar eicellen in ons land is onmogelijk te achterhalen.
Il est impossible de quantifier la demande exacte d’ovocytes dans notre pays.

Hij vraagt de heer Dochy om exact te antwoorden op de vraag van de vertegenwoordiger van GAIA.
Il demande au Dr. Dochy de répondre précisément à la question du représentant de GAIA.

De deontologische benadering van de gestelde vraag is genuanceerd en hangt af van de exacte context waarin de patiënt een ‘tweede huisarts' consulteert.
L'approche déontologique de la question posée est nuancée et dépend du contexte exact de la consultation d'un « deuxième médecin généraliste » par le patient.