Traduction de «evolutieve polyartritis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

epidemische polyartritis en exantheem | Ross River-koorts
Fièvre de la Ross River Arthrite épidémique exanthémateuse

chronische juveniele-polyartritis
Arthrite juvénile chronique

artritis en polyartritis door overige gespecificeerde bacteriële-agentia
Arthrite et polyarthrite dues à d'autres bactéries précisées

artritis en polyartritis door overige streptokokken
Autres arthrites et polyarthrites à streptocoques

artritis en polyartritis door stafylokokken
Arthrite et polyarthrite à staphylocoques

artritis en polyartritis door pneumokokken
Arthrite et polyarthrite à pneumocoques

juveniele polyartritis (seronegatief)
Arthrite juvénile (séronégative)

polyartritis
Arthrite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- chronische evolutieve polyartritis (of reumatoïde artritis);
- polyarthrite chronique évolutive (ou arthrite rhumatoïde) ;

Inflammatoire aandoeningen met aantasting van het gewricht: chronische evolutieve polyartritis (reumatoïde artritis), juveniele reumatoïde artritis, spondylartritis ankylopoëtica, artrose in een inflammatoir stadium.
Affections inflammatoires, s’accompagnant d’une atteinte articulaire: polyarthrite chronique évolutive (arthrite rhumatoïde), arthrite rhumatoïde juvénile, spondylarthrite ankylosante, arthrose à un stade inflammatoire.

- chronische evolutieve polyartritis (of reumatoïde artritis)
- la polyarthrite chronique évolutive (ou arthrite rhumatismale)

- chronische inflammatoire ziekten zoals: chronische, evolutieve polyartritis (of reumatoïde
- les maladies chroniques inflammatoires comme: la polyarthrite chronique évolutive (ou

- chronische inflammatoire ziekten zoals: . chronische, evolutieve polyartritis (of reumatoïde artritis); . juveniele reumatoïde artritis; . ankyloserende spondylartritis.
- les affections inflammatoires chroniques telles que: . la polyarthrite évolutive chronique (ou polyarthrite rhumatoïde) ; . l’arthrite rhumatoïde juvénile ; . la spondylarthrite ankylosante.

* Voor de gebruikers die lijden aan een evolutieve neuromusculaire aandoening, een evolutieve myopathie, multiple sclerose, chronische auto-immune inflammatoire polyartritis volgens de definitie aanvaard door de Koninklijke Belgische Vereniging voor Reumatologie (reumatoïde artritis, spondyloartropathie, juveniele chronische artritis, systemische lupus en sclerodermie) of voor gebruikers met tetraparese of quadriparese
* pour les utilisateurs souffrant d’une maladie neuromusculaire évolutive, d’une myopathie évolutive, de sclérose en plaques, d’une polyarthrite inflammatoire auto-immune chronique selon la définition acceptée par la Société Royale Belge de Rhumatologie (arthrite rhumatoïde, spondyloarthropathie, arthrite chronique juvénile, lupus érythémateux et sclérodermie) ou pour les utilisateurs avec tétraparésie ou quadriparésie