Vertaling van "evolutie van nettobedrag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

evolutie | ontwikkeling
évolution | évolution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tabel 2. Evolutie van nettobedrag en remgeld volgens datum van aflevering van de specialiteiten
Tableau 2. Évolution du montant net et du ticket modérateur d’après la date de délivrance des spécialités

Hiermee kan, net zoals bij het nettobedrag (punt 4.1.5.), de evolutie van wat door de rechthebbende wordt betaald, worden gevolgd.
A l’instar du cas pour le montant net (point 4.1.5.), l’évolution de ce qui est payé par le bénéficiaire peut être suivie.

Tabel 2 (p. 23) geeft een voorbeeld van de algemene evolutie van het persoonlijk aandeel (remgeld) en het bedrag van de verzekeringstegemoetkoming (nettobedrag) volgens de afleveringsdatum van de verstrekking.
Le tableau 2 (p. 23) donne un exemple de l’évolution générale de la quote-part (ticket modérateur) et du montant de l’intervention de l’assurance (montant net) en fonction de la date de délivrance de la prestation.

Evolutie per werkzame stof - Nettobedrag
Evolution par principe actif - Montant net

De evolutie van bv. remgeld en nettobedrag per verzekeringsinstelling kan worden nagegaan.
L’évolution par exemple du ticket modérateur et du montant net par organisme assureur peut être contrôlée.