Vertaling van "evolutie budget " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

evolutie | ontwikkeling
évolution | évolution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10/11/2004: Adviesvraag van de Minister R. Demotte (RD/COHOP/JK/04159/201226) over de evolutie budget gezondheidszorg – aanpassingen van de referentiebedragen in de ziekenhuizen en vervanging van dit systeem door het invoeren van een prospectieve, op basis van medische praktijkrichtlijnen, uitgewerkte enveloppe;
10/11/2004 : Demande d’avis du ministre R. Demotte (RD/COHOP/JK/04159/201226) concernant l’évolution du budget des soins de santé – adaptations des montants de référence dans les hôpitaux et remplacement de ce système par une enveloppe prospective, basée sur des directives de pratique médicale ;

Zorgen voor Morgen: Evolutie van het budget voor gezondheidszorg | KCE
L’évolution du budget des soins de santé : un enjeu pour demain | KCE

Zorgen voor Morgen: Evolutie van het budget voor gezondheidszorg
L’évolution du budget des soins de santé : un enjeu pour demain

1. Globale evolutie van het Budget van Financiële Middelen
1. Evolution global du Budget des Moyens Financiers

2. Evolutie van het Budget van Financiële Middelen per onderdeel
2. Evolution du Budget des Moyens Financiers par sous-partie

2.2. Evolutie van het BFM per regio en per onderdeel (budget betekend op 1 januari 2013) (.PDF)
2.2. Evolution du BMF par région et par sous-partie (budget notifié au 1er janvier 2013 (.PDF)

2.1. Evolutie van het BFM per onderdeel (budget betekend op 1 januari 2013 ) (.PDF)
2.1. Evolution du BMF par sous-partie (budget notifié au 1er janvier 2013 (.PDF)

Het bestudeerde wel de evolutie van het gebruik en de kost van MR. Het KCE stelde vast dat de CT-scan meer wordt gebruikt dan de MR. Om de vervanging van CT door MR te bevorderen, pleit het KCE daarom voor een versoepeling of afschaffing van de MR programmatie, in combinatie met maatregelen om het budget onder controle te houden.
Par contre, il a étudié l’évolution de l’utilisation et du coût de cette technique d’imagerie médicale. Il en ressort que les appareils à Résonance Magnétique sont relativement trop peu utilisés en Belgique par rapport aux CT-Scanner.

AGR_Budget_2013_B2_200_CRF_CIV : bevat de evolutie sinds 2001 van de parameters
AGR_Budget_2013_B2_200_CRF_CIV : contient l’évolution depuis 2001 des paramètres

De in deze kolom overgenomen berekende bedragen (zie het detail van deze berekeningen in de verschillende bijlagen gevoegd bij de betekening van het budget van de financiële middelen, medegedeeld op 1 juli 2013) werden vastgelegd op basis van de index zoals gekend op 30 juni 2012 om er vervolgens de evolutie van de indexeringen of wijzigingen van de andere kolommen te kunnen op toepassen.
Les montants calculés repris dans cette colonne (voir le détail de ces calculs dans les différentes annexes jointes à la notification du budget des moyens financiers notifié au 1 er juillet 2013) ont été fixés sur base de l’index tel que connu au 30 juin 2012 pour leur permettre de subir ensuite l’évolution des indexations ou des modifications des autres colonnes.