Vertaling van "eventuele zwangerschap slechts " (Nederlands → Frans) :

Als de eierstokken niet voldoende reageren op de medicatie en geen eicellen produceren, dan zal een eventuele zwangerschap slechts mogelijk zijn met eicellen van een donor.
Si les ovaires ne réagissent pas suffisamment aux médicaments et ne produisent pas d'ovules, une éventuelle grossesse ne pourra être obtenue qu'en utilisant les ovules d'une donneuse.

Bij zwangerschap mag het vaccin echter slechts gebruikt worden bij absolute noodzaak en als de mogelijke voordelen zorgvuldig werden afgewogen ten opzichte van de eventuele risico’s voor de foetus.
Cependant, le vaccin ne devrait être utilisé pendant la grossesse que lorsqu’il y a nécessité absolue et que les avantages possibles ont été soigneusement pesés par rapport aux risques éventuels pour le fœtus.