Vertaling van "eusaprim concentraat voor oplossingen " (Nederlands → Frans) :

Eusaprim concentraat voor oplossingen voor intraveneuze infusie mag niet gemengd worden met oplossingen die natriumhydrogenecarbonaat (natriumbicarbonaat) bevatten.
Eusaprim solution à diluer pour perfusion ne peut être mélangé avec des solutions contenant de l'hydrogénocarbonate de sodium (bicarbonate de sodium).

Doorgaans zijn de indicaties voor gebruik van Eusaprim concentraat voor oplossing voor infusie identiek aan deze van de orale vormen (zie Samenvatting van de productkenmerken van Eusaprim orale vormen).
Généralement, les indications d’usage d’Eusaprim solution à diluer pour perfusion sont identiques à celles des présentations orales (voir Résumé des Caractéristiques du Produit d’Eusaprim formes orales).

De parenterale toediening van Eusaprim is aangewezen in gevallen waar de orale toediening onmogelijk is (zie Samenvatting van de Productkenmerken van Eusaprim concentraat voor oplossing voor infusie).
L'administration parentérale d'Eusaprim est indiquée lorsque l'administration orale est impossible (voir Résumé des Caractéristiques du Produit d’Eusaprim solution pour perfusion).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van EUSAPRIM EUSAPRIM concentraat voor oplossing voor infusie bevat sulfiet.
Informations importantes concernant certains composants d'EUSAPRIM EUSAPRIM solution à diluer pour perfusion contient du sulfite.

Eusaprim concentraat voor oplossing voor infusie werd klinisch bestudeerd in onder andere de volgende indicaties:
L’Eusaprim solution à diluer pour perfusion a été étudié cliniquement dans, entre autres, les indications suivantes:

Er wordt aanbevolen om de sulfamethoxazolspiegels te bepalen om de 2 - 3 dagen en dit 12 uur na de toediening van Eusaprim concentraat voor oplossing voor infusie.
Il est conseillé de déterminer les taux de sulfaméthoxazole tous les 2 à 3 jours et ceci, 12 heures après l'administration d'Eusaprim solution à diluer pour perfusion.

Eusaprim concentraat voor oplossing voor infusie is uitsluitend bestemd voor intraveneuze toediening en moet worden verdund vóór toediening.
Eusaprim solution à diluer pour perfusion est destiné exclusivement à l’administration par voie intraveineuse et doit être dilué avant administration.

Directe toevoeging van Torisel 30 mg concentraat aan waterige oplossingen leidt tot precipitatie van het geneesmiddel.
L'adjonction directe de Torisel 30 mg solution à diluer à des solutions aqueuses entraîne la précipitation du médicament.