Traduction de «europese verordening opgelegde criteria » (Néerlandais → Français) :

Aangezien de door de Europese verordening opgelegde criteria van toepassing zijn voor melk van alle landbouwdieren, moet rauwe melk van de verschillende betrokken soorten worden gecontroleerd en beantwoorden aan de Europese criteria.
Les critères imposés par la réglementation européenne étant d’application pour le lait produit par tous les animaux d’élevage, le lait cru des différentes espèces concernées doit être contrôlé et répondre aux critères européens.

Het internationale criterium wordt nu overgenomen in Europese verordening 1019/2013 tot wijziging van verordening 2073/2005 inzake microbiologische criteria .
Le critère international est désormais repris dans le règlement européen 1019/2013 modifiant le règlement 2073/2005 concernant les critères microbiologiques.

De regels worden opgelegd door de Europese verordening 1013/2006/EG (.PDF) betreffende de overbrenging van afvalstoffen.
Les règles sont imposées par le règlement européen 1013/2006/EG (.PDF) concernant les transferts de déchets.

Conform de Europese verordening moet de controle van de verschillende criteria betrekking hebben op een representatief aantal stalen van rauwe melk die op aselecte wijze worden afgenomen.
Conformément à la réglementation européenne, le contrôle des différents critères doit porter sur un nombre représentatif d’échantillons de lait cru prélevés de manière aléatoire.

Deze Europese verordening beschrijft nieuwe regels en criteria om gevaarlijke chemische stoffen en mengsels in te delen, te etiketteren en te verpakken.
Avec ces nouveaux critères, les substances et mélanges chimiques dangereux obtiennent une nouvelle classification et un nouvel étiquetage.

De criteria die aan aspirant-GP’s worden opgelegd alsook aan de opleidingen zelf, die door jagersverenigingen worden verstrekt, lopen uiteen, hoewel in de Europese regelgeving een algemeen kader is geschetst van wat met de opleiding moet worden bereikt.
Les critères imposés aux candidats PF et aux formations mêmes, qui sont dispensées par les organisations des chasseurs, divergent, bien qu’un cadre global des finalités de la formation soit décrit dans la réglementation européenne.

De modaliteiten van bemonstering komen slechts in beperkte mate aan bod in de Europese ontwerp Verordening m.b.t. microbiologische criteria voor levensmiddelen.
Les modalités d’échantillonnage ne sont abordées que de manière très limitée dans le projet européen de Règlement relatif aux critères microbiologiques pour les denrées alimentaires.

Het Europese milieukeur, verordening (EG) nr. 1980/2000, heeft voor een reeks productcategorieën criteria ontwikkeld voor het produceren en op de markt brengen van meer milieuvriendelijke producten.
Pour une série de catégories de produits, le label écologique européen (règlement CE n°1980/2000) a défini des critères de production et de commercialisation de produits plus écologiques.