Vertaling van "europese toelatingsprocedure een aanvraagdossier " (Nederlands → Frans) :

Bedrijven en federaties kunnen via de Europese toelatingsprocedure een aanvraagdossier voor het gebruik van een additief indienen.
La procédure européenne d'autorisation prévoit la possibilité pour les entreprises et les fédérations d'introduire un dossier de demande d'autorisation pour l'utilisation d'un additif.

Het DG heeft een sturende rol bij de inname van Belgische standpunten in het kader van een debat dat sinds het najaar 2005 opnieuw in de Europese Raad van Ministers van Leefmilieu gevoerd wordt met de bedoeling de procedures voor de evaluatie van de risico’s van GGO’s en de toelatingsprocedures te verfijnen.
Elle pilote l’établissement des positions belges dans le cadre d’ un débat qui s’est réouvert depuis l’ automne 2005, au Conseil des Ministres Environnement de l’UE et qui a pour but d’affiner les procédures d’ évaluation des risques des OGM et de leurs autorisations.

Zodra uw aanvraagdossier volledig is, wordt het onderzocht door het 'Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk'.
Lorsque votre dossier de demande est complet, le Comité d’attribution du label écologique européen l’examine.