Traduction de «europese studie namelijk » (Néerlandais → Français) :

De laagbevolkte gebieden voldeden aan de selectiecriteria van de Europese studie, namelijk < 15000 inwoners, < 295 inwoners/km², geen belangrijke emissie-bronnen en industrie, < 5% industriezone en de school lag > =500m van belangrijke verkeerswegen.
Les deux régions faiblement peuplées répondaient aux critères de sélection de l'étude européenne : < 15000 habitants, < 295 habitants/km², pas de source d'émission ni d’industrie importante, < 5% zones industrielles, et école située à minimum 500m d'axes routiers importants.

Aan goede bedoelingen nochtans geen gebrek: 17 % van de deelnemers aan de Europese studie overweegt namelijk om in een ander land te gaan wonen en/of werken.
Les bonnes intentions ne manquent toutefois pas : 17 % des participants au sondage Eurobaromètre pensent en effet aller habiter et/ou travailler dans un autre pays.