Traduction de «europese standaard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese paling
anguille commune

Europese aal
anguille d'Europe

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

standaard tracheostomiecanule voor eenmalig gebruik
tube de trachéostomie standard à usage unique

standaard hulpstuk voor aangedreven boorgereedschap
fixation d’outil de forage alimenté standard

standaard-bedmatras
matelas de lit standard

standaard voor kom of bak
support pour bassin/cuvette

standaard lichtmicroscoop
microscope à lumière standard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Momenteel is er ook een eerste draft van een Europese standaard (Health care provision by chiropractors) opgesteld door CEN (European Commitee for Standardization) i.s.m. met de beroepsverenigingen uit verschillende Europese landen.
En ce moment, il y a aussi un premier projet de norme européenne (Health care provision by chiropractors, fourniture de soins de santé par les chiropractors) établi par le CEN (Comité européen de Normalisation) en collaboration avec les unions professionnelles de différents pays européens.

Het gebruik van XML-Kmehr moet standaardisering, met inbegrip van codificatie, verzekeren, compatibel en convergent met de Europese standaard.
XML-Kmehr est le garant d’une standardisation, codification y comprise, compatible et convergente vers un standard européen.

CREE voldoet hierbij aan de Europese Standaard 45013 “General criteria for certification bodies operating certification of personnel”.
Le CREE répond ici au Standard européen 45013 « General criteria for certification bodies operating certification of personnel ».

Het radiocommunicatienetwerk ASTRID is gebaseerd op de europese standaard TETRA, die de referentienorm vormt voor hulp- en veiligheidsdiensten.
Le réseau de radiocommunication ASTRID repose sur le standard européen TETRA, qui est la norme de référence des services de secours et de sécurité.

Dit document wordt voorgelegd aan alle leden, na een laatste aanpassing zal dit document de Europese standaard worden voor chiropractische zorg.
Ce document est soumis à tous les membres, après une dernière adaptation il deviendra la norme européenne pour les soins chiropraxiques.

De sterkte wordt bepaald met het chromogeenonderzoek van de Europese Farmacopee tegenover de Megastandaard van het FDA. Deze Mega-standaard is gekalibreerd ten opzichte van de standaard van de WHO.
Le titre est déterminé en utilisant le dosage chromogène de la Pharmacopée européenne par rapport au Mega Standard FDA calibré au standard de l’OMS.

Getinte ChloraPrep voldoet aan de criteria voor chemische desinfectantia en antiseptische producten zoals vastgelegd in de Europese normen: EN 1040 - standaard bactericide werking (fase 1) EN 1275 - standaard fungicide werking (fase 1) EN 13727 - bactericide werking (fase 2/stap 1) EN 13624 - fungicide werking (fase 2/stap 1)
CHLORAPREP COLORE satisfait aux critères pour les désinfectants chimiques et les produits antiseptiques établis par les normes européennes : Norme EN 1040 - Activité bactéricide de base (phase 1) Norme EN 1275 - Activité fongicide de base (phase 1) Norme EN 13727 - Activité bactéricide (phase 2/étape 1) Norme EN 13624 - Activité fongicide (phase 2/étape 1)

Privacy, vertrouwelijkheid en veiligheid van uw persoonlijke gegevens worden door contractuele overeenkomsten verzekerd op basis van de standaard Europese contractuele bepalingen.
La vie privée, la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles sont assurées par des accords contractuels basés sur des clauses contractuelles européennes standard.

Momenteel is er nog geen Europese overeenkomst gevonden om een CEN-standaard op te stellen.
Actuellement, un accord européen a également été trouvé pour établir une norme CEN.