Traduction de «europese databank genotificeerd worden » (Néerlandais → Français) :

Vanaf 11 juli 2013 moeten alle cosmetische producten in de Europese databank genotificeerd worden en eventuele nationale notificaties zullen niet meer geldig zijn.
A partir du 11 juillet 2013, tous les produits cosmétiques doivent être notifiés au niveau européen et les éventuelles notifications nationales ne seront plus valables.

Cosmetische producten die nog door de verantwoordelijke in de handel zullen gebracht worden na 10 juli 2013, moeten in de Europese databank CPNP genotificeerd worden.
Les produits cosmétiques encore mis sur le marché par la personne responsable après le 10 juillet 2013 devront avoir été notifiés dans la base de données européenne CPNP.

De gegevens in de Europese databank moeten voldoen aan artikel 13 van de Europese cosmeticaverordening 1223/2009.
Les informations notifiées dans la base de données européenne doivent être conformes à l’article 13 du règlement européen (CE) n° 1223/2009.

Eudra-certificaten (certificaten rechtstreeks ingevoerd in de Europese databank Eudra): 47 certificaten van compliance en twee van non-compliance.
certificats Eudra (certificats directement introduits dans la base de données européenne Eudra) : 47 certificats de compliance (conformité) et deux de non-compliance.

De tweede fase bestaat uit de correctie en het definitief versturen van de rapporten naar de Europese databank Eudravigilance
La deuxième phase consistera à corriger et à réaliser l’envoi définitif de tous ces rapports vers la banque de données européenne EudraVigilance.

EudraVigilance Sinds april 2008 kan het FAGG meldingen van bijwerkingen in de Europese databank EudraVigilance invoeren.
EudraVigilance Depuis avril 2008, l’AFMPS est en mesure d’introduire les rapports d’effets indésirables dans la banque de données européenne EudraVigilance.

- Alle cosmetische producten moeten worden genotificeerd in een centrale databank op Europees niveau.
- Tous les produits cosmétiques doivent être notifiés dans une base de données centralisée au niveau européen.

Deze website bevat ook praktische adviezen voor de burger; - www.climateregistry.be (WEB) over het Belgisch nationaal register voor broeikasgassen, een beveiligde elektronische databank die online emissiehandel binnen de Europese Unie mogelijk maakt; - www.nehap.be (WEB) over de problematiek ‘milieu – gezondheid’ en het Nationaal Milieu-Gezondheidsplan NEHAP (National Environment and Health Action Plan); - www.ecolabel.be (WEB) over het Europees Milieukeurmerk en de producten die dit keurmerk hebben verworven; - www.de-noordzee.be (WEB) over het duurzaam beheer van de Noordzee.
Des conseils pratiques au citoyen y sont également diffusés ; - www.climateregistry.be (WEB) sur le Registre national belge des gaz à effet de serre, une base de données électroniques protégées qui permet l’échange online des quotas d’émission au sein de l’Union Européenne ; - www.nehap.be (WEB) sur la problématique « Environnement-Santé » et le Plan National d'Action Environnement-Santé NEHAP (National Environment and Health Action Plan) ; - www.ecolabel.be (WEB) sur le label écologique européen et les produits qui bénéficient de ce label ; - www.de-noordzee.be (WEB) sur la gestion durable de la Mer du Nord.

Sinds 11 januari 2012 kan dit via de CPNP-databank van de Europese Commissie.
Depuis le 11 janvier 2012, la notification des produits cosmétiques peut être introduite via la nouvelle base de données de la Commission européenne CPNP.

De ingrediënten moeten met hun gemeenschappelijke Europese INCI-naam worden aangeduid, zoals opgenomen in de CosIng databank. De allergenen die in bijlage III (67 tot 92) van de cosmeticaverordening voorkomen, moeten altijd in de ingrediëntenlijst worden opgenomen, zelfs als het om parfumerende bestanddelen gaat.
Les ingrédients sont mentionnés sous leur dénomination commune européenne INCI, renseignée dans la base de données CosIng Les allergènes repris à l’annexe III (67  92) du règlement n°1223/2009 doivent être mentionnés dans la liste des ingrédients, même s’ils font partie de la composition parfumante.