Traduction de «european union committee » (Néerlandais → Français) :

De websites van de volgende organisaties werden bezocht: Belgian Health Council, European Union law, EUROCJD, Department of Health UK, UK CJD Disease Surveillance Unit, Spongiform Encefalopathy Advisory Committee (SEAC), EMEA, FDA,WHO.
Les sites internet des organisations suivantes ont également été explorés: Belgian Health Council, European Union law, EUROCJD, Department of Health UK, UK CJD Disease Surveillance Unit, Spongiform Encefalopathy Advisory Committee (SEAC), EMEA, FDA,WHO.

European Union regulatory approval is anticipated soon, after the Committee for Medicinal Products (CHMP) issued a positive opinion in May supporting approval in renal cell carcinoma following progression on VEGF-targeted therapy.
Dans l’Union européenne, l’autorisation est attendue sous peu dès lors que le Committee for Medicinal Products (CHMP) a émis un avis favorable soutenant l’homologation dans le carcinome des cellules rénales à la suite de la progression du traitement ciblé sur le VEGF.

Experten van het RIZIV en de FOD VVVL volgen ook de Europese activiteiten ter zake in het kader van EUCERD (European Union Committee of Experts on Rare Diseases).
Des experts de l’INAMI et du SPF SPSCAE suivent également les activités européennes en la matière au sein de l’EUCERD.