Traduction de «european union » (Néerlandais → Français) :

At the moment, the EAAD project is conducted in 16 regions of 15 European countries and is financed by the European Union.
Pour l’instant le projet EAAD est en cours dans 16 régions de 15 pays européens et est financé par l’Union européenne.

The Council has restricted itself to the 3 main ingredients of these drinks, viz. caffeine, taurine and D-glucuronolactone, while taking into account the opinion of the counselling authorities in the area of public health at a European level and in several countries of the European Union.
C’est donc en s’en tenant aux 3 composants principaux de ces boissons, la caféine, la taurine et le D-glucuronolactone, que le Conseil a dès lors pris en compte les avis rendus par des instances de Conseil en Santé publique au niveau européen ou dans plusieurs pays de l’Union.

You can ask the social security of your country of origin (if it is part of the European Union) to issue a European Medical Insurance Card which will allow you to enrol free of charge in a mutual insurance company in Belgium.
délivrer une Carte Européenne d’Assurance Maladie qui vous permettra de vous inscrire gratuitement à une mutualité en Belgique.

Lijst van de gebruikte afkortingen ASRM American Society for Reproductive Medicine CPA Cryoprotectant DMSO Dimethylsulfoxide EG Ethyleen glycol ESHRE European Society for Human Reproduction and Embryology EU European Union FAGG Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten HGR Hoge Gezondheidsraad HSV High security vitrification ICSI Intra cytoplasmatische sperma injectie IVF In vitro fertilisatie PG Propyleen glycol RCT Randomized controlled trial
Liste des abréviations utilisées AFMPS Agence Fédérale des Médicaments et Produits de Santé ASRM American Society for Reproductive Medicine CSS Conseil Supérieur de la Santé CPA Cryo-Protectant Agent DMSO Diméthylsulfoxide EG Ethylène glycol ESHRE European Society for Human Reproduction and Embryology FIV Fécondation in vitro HSV High security vitrification ICSI Injection intracytoplasmique de sperme PG Propylène glycol RCT Randomized controlled trial UE Union Européenne.

Methadone in 12 Member States of the European Union - European Commission - 1995, 165 p., pp 137 - 152.
14 Strang J., Sheridan J. & Barber N. Prescribing injectable and oral Methadone to opiate addicts.

5. Brussel EU Council and Commission of the European Union www.europa.eu
5. Brussels EU Council and Commission of the European Union www.europa.eu

Flow of Information in the European Union - Michel Pletschette
Flow of Information in the EU during the H1F1 Pandemic Outbreak - Michel Pletschette

In this case, you are always covered by the social security of your country of origin (if it is part of the European Union) and you can ask them to issue you an E106/S1 document of international agreement, provided your legal address is in Belgium.
à cette dernière de vous délivrer un document de conventions internationales E106/S1, à condition que votre adresse légale soit en Belgique.

Do you work in Belgium for a foreign company belonging to a country of the European Union?
Vous travaillez en Belgique pour un employeur étranger qui appartient à un pays de l’Union européenne ?

Council of the European Union [pdf - 112kb]
Proposition relative aux produits chimiques [pdf - 88kb]