Vertaling van "eur per verpleegdag " (Nederlands → Frans) :

De gemiddelde kost per ziekenhuis varieert van 10 EUR tot 60 EUR per verpleegdag op I. C. Verder onderzoek wijst op enorme verschillen in de frequentie van uitvoeren van sommige onderzoeken (bv. bloedgasmetingen, elektrolytenbepalingen, enzymedoseringen).
Le coût moyen par hôpital varie de 10 EUR à 60 EUR par journée d’entretien aux S.I. Une étude plus approfondie révèle des différences énormes dans la fréquence de certains examens (par exemple, gazométrie artérielle, détermination des électrolytes, dosage des enzymes).

Het betreft een vergoeding van 0,25 EUR per km voor elke verpleegdag in ziekenhuisopname die een nacht behelst, op grond van de afstand tussen verblijfplaats van vader of moeder en het ziekenhuis.
L’intervention s’élève à 0,25 EUR par km pour chaque journée d’hospitalisation qui comporte une nuit, sur base de la distance entre le lieu de résidence effectif du père ou de la mère et l’hôpital.

Het betreft een vergoeding voor elke verpleegdag bij ziekenhuisopname die een nacht behelst. De tegemoetkoming is vastgesteld op 0,25 EUR per km op grond van de werkelijke afstand tussen de effectieve verblijfplaats van de moeder, de vader of de voogd en het ziekenhuis.
L’intervention s’élève à 0,25 EUR par km pour chaque journée d’hospitalisation qui comporte une nuit, sur base de la distance entre le lieu de résidence effectif du père ou de la mère et l’hôpital.