Vertaling van "essentiële lichaamsverzorging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

primaire essentiële cutis verticis gyrata
pachydermie vorticellée primaire essentielle du cuir chevelu

onopzettelijke inname van toxische niet-essentiële plantaardige olie
ingestion accidentelle d'huile végétale non essentielle toxique

familiale essentiële myoclonus
myoclonie essentielle familiale

essentiële hypertensie
hypertension artérielle essentielle

primaire niet-essentiële cutis verticis gyrata
pachydermie vorticellée primaire non essentielle du cuir chevelu

congenitale essentiële nyctalopie
cécité nocturne stationnaire congénitale

onopzettelijke inname van toxische essentiële plantaardige olie
ingestion accidentelle d'huile végétale essentielle toxique

essentiële fructosurie | fructose-1,6-difosfatasedeficiëntie | hereditaire fructose-intolerantie
Déficit en fructose-1,6-diphosphatase Fructosurie essentielle Intolérance héréditaire au fructose

essentiële (hemorragische-) trombocytemie
Thrombocytémie essentielle (hémorragique)

sensorineuraal gehoorverlies, vroege vergrijzing, essentiële tremor-syndroom
syndrome de surdité neurosensorielle-grisonnement précoce-tremblement essentiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De beroepsbeoefenaar blijft evenwel een kwaliteitsvolle dienstverstrekking verlenen (bv. voortzetting van de essentiële lichaamsverzorging van een patiënt die voedsel en vocht weigert).
Néanmoins, le praticien continue à dispenser des soins de qualité (ex. poursuite des soins corporels de base à un patient qui refuse de boire et de s’alimenter).

1° de verwerving van de complexe basisbewegingen waarop de essentiële activiteiten uit het dagelijks leven steunen, namelijk voeding, hygiëne en lichaamsverzorging, eenvoudige medische verzorging, het aankleden en het onderhoud van de woning, 2° de verwerving of het terugkrijgen van lichaamshoudingen die aan verschillende sociale
1° à l’acquisition des gestes complexes de base sur lesquels reposent les activités essentielles de la vie quotidienne, à savoir l’alimentation, l’hygiène et les soins corporels, les soins médicaux simples, l’habillement et l’entretien du domicile, 2° à l’acquisition ou au recouvrement d’attitudes corporelles appropriées à différents