Als een instrument ten dienste van het publiek is het jaarverslag een bron van informatie, die geschikt is om in te gaan op de vragen en verwachtingen van zijn publiek, de burger en de voornaamste actoren, die dagelijks de geschiedenis van een van de meest essentiële takken van de sociale zekerheid schrijven.
Outil au service du public, le rapport annuel est une source d’information apte à saisir les demandes, les attentes de son public, le citoyen et les principaux acteurs qui écrivent au quotidien l’histoire d’une des branches les plus essentielles de la sécurité sociale.
