Traduction de «ervaring met overdosering paroxetine heeft » (Néerlandais → Français) :

De ervaring met overdosering paroxetine heeft geleerd dat naast de symptomen genoemd onder rubriek 4.8 braken, koorts en onwillekeurige spiercontracties zijn gemeld.
Lors de surdosages avec la paroxétine, outre les symptômes mentionnés en rubrique 4.8, les symptômes suivants ont été observés: vomissements, fièvre et contractions musculaires involontaires.

De ervaring met overdosering van paroxetine heeft geleerd dat naast de symptomen genoemd onder rubriek 4.8 “Bijwerkingen” braken, verwijde pupillen, koorts, veranderingen van de bloeddruk, hoofdpijn, onwillekeurige spiercontracties, agitatie, angst en tachycardie zijn gemeld.
L’expérience concernant un surdosage en paroxétine indique qu’en plus des symptômes décrits dans la rubrique ‘4.8 Effets indésirables’, on a également rapporté des vomissements, une dilatation des pupilles, une fièvre, des modifications de la tension sanguine, des céphalées, des contractions musculaires involontaires, une agitation, une anxiété et une tachycardie.

De ervaring met overdosering van paroxetine heeft geleerd dat naast de symptomen genoemd onder rubriek 4.8 koorts en onwillekeurige spiercontracties zijn gemeld.
Lors de surdosages avec la paroxétine, à coté des symptômes mentionnés en rubrique 4.8, les symptômes suivants ont été observés : fièvre et contractions musculaires involontaires.

De ervaring met overdosering van paroxetine heeft geleerd dat naast de symptomen genoemd onder rubriek 4.8 Bijwerkingen, koorts en onwillekeurige spiercontracties zijn gemeld.
Les expériences en matière de surdosage par paroxétine nous ont appris qu’outre les symptômes évoqués sous la rubrique 4.8 Effets indésirables, de la fièvre et des contractions musculaires involontaires ont été observés.

De ervaring met overdosering van paroxetine leert dat, naast de symptomen die worden vermeld in rubriek 4.8 “Bijwerkingen”, ook koorts en onwillekeurige spiercontracties werden gerapporteerd.
L'expérience de la paroxétine en surdosage a montré qu'en plus des symptômes mentionnés à la rubrique 4.8 " Effets indésirables" , on a rapporté de la fièvre et des contractions musculaires involontaires.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Er is geen ervaring met overdosering van Myozyme.
Si on vous a administré plus de Myozyme que nécessaire : Il n'existe aucune expérience concernant le surdosage de Myozyme.

Ervaring met overdosering van valganciclovir Eén volwassene heeft een fatale beenmergdepressie (beenmergaplasie) ontwikkeld na meerdere dagen behandeling met een dosis die minstens 10-maal hoger was dan de aanbevolen dosis rekening houdende met de mate van nierinsufficiëntie van die patiënt (gedaalde creatinineklaring).
Expérience du surdosage en valganciclovir Un adulte a développé une dépression médullaire fatale (aplasie médullaire) après plusieurs jours de traitement à une dose au moins 10 fois supérieure à celle recommandée compte tenu du degré d’insuffisance rénale du patient (clairance de la créatinine diminuée).

De ervaring met paroxetine bij overdosering heeft uitgewezen dat, naast de symptomen die worden vermeld in rubriek 4.8, koorts en onwillekeurige spiercontracties zijn gemeld.
L’expérience des surdosages de paroxétine indique qu’en plus des effets indésirables mentionnés dans la rubrique 4.8, les effets suivants ont également été signalés : fièvre et contractions musculaires involontaires.