Traduction de «ervaart na inname » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

onopzettelijke inname van niet-giftige bessen
ingestion accidentelle de baies non toxiques

onopzettelijke inname van goudenregenzaden
ingestion accidentelle de graines de cytise

onopzettelijke inname van eucalyptusolie
ingestion accidentelle d'huile d'eucalyptus

onopzettelijke inname van eenbeszaden
ingestion accidentelle de graines d'herbe de Paris

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

onopzettelijke inname van citronella
ingestion accidentelle de citronnelle

onopzettelijke inname van ciguatoxine
ingestion accidentelle de ciguatoxine

onopzettelijke inname van jeneverbessen
ingestion accidentelle de baies de genévrier

onopzettelijke inname van kamfer
ingestion accidentelle de camphre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen voertuig of bedien geen machine wanneer u duizeligheid, hoofdpijn of moeheid ervaart na inname van Adalat Oros.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas de vehicules et n'utilisez pas de machines si vous ressentez des étourdissements, des maux de tête ou une fatigue suite à la prise d’Adalat Oros.

Indien u pijn ter hoogte van de borst of kortademigheid ervaart na de inname van ZOMIG Instant, neem dan contact op met uw arts en stop met de inname van ZOMIG Instant.
Si vous avez mal au niveau de la poitrine ou si vous êtes essouflé après avoir pris ZOMIG Instant, contactez votre médecin et arrêtez de prendre ZOMIG Instant.

Indien u pijn ter hoogte van de borst of kortademigheid ervaart na de inname van ZOMIG Oral, neem dan contact op met uw arts en stop met de inname van ZOMIG Oral.
Si vous avez mal au niveau de la poitrine ou si vous êtes essouflé après avoir pris ZOMIG Oral, contactez votre médecin et arrêtez de prendre ZOMIG Oral.

− als u plotseling een vermindering of verlies van het gezichtsvermogen ervaart, stop dan met de inname
− si vous constatez une diminution ou une perte soudaine de la vision, arrêtez de prendre Sildenafil

Waarschuw uw arts/vroedvrouw indien u deze symptomen ervaart terwijl u behandeld wordt met Endrine of Endrine Zacht, maar stop de inname van het geneesmiddel niet tenzij uw arts u zegt dit te doen.
Informez votre médecin si ces symptômes se manifestent lorsque vous recevez un traitement à base d’Endrine ou Endrine Doux, mais n’arrêtez pas votre traitement, à moins que votre médecin ne vous dise de le faire.

als u plotseling een vermindering of verlies van het gezichtsvermogen ervaart, stop dan met de inname van VIAGRA en neem direct contact op met uw arts.
Si vous constatez une diminution ou une perte soudaine de la vision, arrêtez de prendre VIAGRA et contactez immédiatement votre médecin.

Als u de volgende verschijnselen ervaart, stop dan met de inname van Co-Losartan Apotex en breng onmiddellijk uw arts op de hoogte of begeef u naar de eerste hulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:
Si vous ressentez un des effets suivants, arrêtez immédiatement la prise de Co-Losartan Apotex et prévenez votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche: