Traduction de «ernstige toxiciteit gezien » (Néerlandais → Français) :

Bij patiënten van boven de 65 jaar werd geen toename van ernstige toxiciteit gezien bij gebruik van oxaliplatine als monotherapie of in combinatie met 5-fluorouracil.
Il n’a pas été observé d’augmentation des toxicités sévères lorsque l’oxaliplatine était utilisé en monothérapie ou en association avec le 5-fluorouracile chez des patients âgés de plus de 65 ans.

Bij patiënten van boven de 65 jaar werd geen toename van ernstige toxiciteit gezien bij gebruik van oxaliplatine als monotherapie of in combinatie met 5-fluorouracil (5-FU).
Sujets âgés Aucune aggravation de toxicités sévères n'a été observée avec l'utilisation de l'oxaliplatine seul ou en assocition avec le 5-fluorouracile (5-FU) chez les patients de plus de 65 ans.

Lokale toxiciteit Lokale spierschade werd gezien na injectie van neuroleptica in waterige oplossingen, waaronder zuclopenthixol. De spierschade is veel ernstiger in graad met waterige oplossingen van neuroleptica dan met olie-oplossingen van zuclopenthixol acetaat en zuclopenthixol decanoaat.
Toxicité locale Des dégâts musculaires locals ont été observés après injection de neuroleptiques solubilisés dans des solutions acqueuses, avec entre autres zuclopenthixol.Le dégât musculaire est d’autant plus important en gradation avec les solutions acqueses des neuroleptiques que’avec les solutions huileuses de zuclopenthixol acétate et zuclopenthixol décanoate.