Traduction de «ernstige huidreacties bijv » (Néerlandais → Français) :

ernstige hepatocellulaire schade die leidt tot geelzucht met of zonder leverfalen urticaria; angio-oedeem; ernstige huidreacties bijv. Stevens-Johnson- syndroom; erythema multiforme; syndroom van Lyell; fotosensibiliteits-reactie myalgie
Lésions hépatocellulaires sévères entraînant un ictère avec ou sans décompensation hépatique Urticaire ; angioedème ; réactions cutanées sévères par exemple, syndrome de Stevens Johnson ; érythème polymorphe ; syndrome de Lyell ; réaction de photosensibilité

ernstige hepatocellulaire schade die leidt tot geelzucht met of zonder leverfalen urticaria; angio-oedeem; ernstige huidreacties bijv. Stevens-Johnson-syndroom; erythema multiforme; syndroom van Lyell; fotosensibiliteits-reactie myalgie
Lésions hépatocellulaires sévères entraînant un ictère avec ou sans décompensation hépatique urticaire ; angioedème ; réactions cutanées sévères par exemple, syndrome de Stevens Johnson ; érythème polymorphe ; syndrome de Lyell ; réaction de photosensibilité myalgies

Stoornissen van de huid en onderhuidse weefsels Na commercialisatie van het geneesmiddel werden ernstige huidreacties (bijv. erythema multiforme (EM), stevens-johnsonsyndroom (SJS) en toxische epidermale necrolyse (TEN) gerapporteerd als gevolg van het gebruik van isotretinoïne.
Troubles cutanés et des tissus sous-cutanés Après la commercialisation du médicament, des réactions cutanées sévères (p. ex. érythème polymorphe (EP), syndrome de Stevens-Johnson (SSJ) et nécrolyse épidermique toxique (NET)) associées à l’utilisation d’isotrétinoïne, ont été rapportées.

Ernstige huidreacties (bijv. erythema multiforme (EM), Stevens-Johnson syndroom (SJS) en toxische epidermale necrolyse (TEN)) die geassocieerd zijn met het gebruik van isotretinoïne zijn gemeld.
Il y a eu des rapports post-commercialisation de réactions cutanées graves (par ex., érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson et syndrome de Lyell) associées à l'utilisation d'isotrétinoïne.

Zeer zelden: < 1/10.000 Verergering van psoriasis (zie 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik), ernstige huidreacties (bijv. acute gegeneraliseerde exanthemateuze pustulose).
Très rare: < 1/10.000 Aggravation du psoriasis (voir 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi), réactions cutanées sévères (par ex. pustulose exanthématique aiguë généralisée).

Dermatologische effecten Ernstige huidreacties (bijv. het syndroom van Stevens-Johnson, toxische epidermale necrolyse) zijn zelden gerapporteerd bij patiënten die terbinafinetabletten innemen.
Effets dermatologiques Très rarement, de graves réactions cutanées (par ex. le syndrome de Stevens-Johnson, la nécrolyse épidermique toxique) ont été rapportées chez des patients prenant des comprimés de terbinafine.

Ernstige huidreacties/ overgevoeligheidsreacties Het mogelijk optreden van ernstige huidreacties en levensbedreigende overgevoeligheidsreacties (bijv. anafylactische reacties) is een bekend verschijnsel van NSAID’s, inclusief die uit de oxicamgroep.
Réactions cutanées/ réactions d'hypersensibilité sévères L’apparition éventuelle de sévères réactions cutanées et de réactions d'hypersensibilité graves mettant en jeu le pronostic vital (p.ex. des réactions anaphylactiques), est un phénomène connu des AINS, y compris les oxicams.