Vertaling van "ernstige bijwerkingen bemerkt " (Nederlands → Frans) :

Ernstige bijwerkingen: U dient onmiddellijk uw arts te contacteren als u één van de volgende ernstige bijwerkingen bemerkt.
Effets indésirables sévères: Veuillez immédiatement prévenir votre médecin, si vous remarquez un des effets indésirables sévères suivants.

Sommige bijwerkingen kunnen ernstig zijn: Als u een van deze bijwerkingen bemerkt, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts.
Certains effets indésirables peuvent être sévères : Si vous présentez l’un de ces effets indésirables, avertissez immédiatement votre médecin.

Breng uw arts of verpleegkundige onmiddellijk op de hoogte als u de volgende bijwerkingen bemerkt, omdat dit verschijnselen kunnen zijn van een ernstige toestand die het “differentiatiesyndroom” genoemd wordt wat mogelijk fataal kan zijn.
Appelez immédiatement votre médecin ou votre infirmier/ère si vous remarquez les effets indésirables suivants qui peuvent être le signe d’une grave affection appelée « syndrome de différenciation », potentiellement fatale :