Vertaling van "erkenningsnummer voor ieder type menselijk lichaamsmateriaal " (Nederlands → Frans) :

Een apart erkenningsnummer voor ieder type menselijk lichaamsmateriaal of groep menselijk lichaamsmateriaal wordt toegekend aan elke erkende bank voor menselijk lichaamsmateriaal.
Un numero d'agr6ment distinct pour chaque type de materiel corporel humain ou groupe de materiel corporel humain est attribue a chacune des banques de materiel corporel humain agreees.

Tabel van overeenstemming tussen de pseudo-codes betreffende menselijk lichaamsmateriaal en het erkenningsnummer dat nodig is om dit menselijk lichaamsmateriaal te factureren (PDF - 44 KB - Word - 127 KB)
Tableau de concordance entre les pseudo-codes concernant le matériel corporel humain et le numéro d’agrément nécessaire pour la facturation de ce matériel ( PDF - 52 KB - Word - 143 KB)

Deze lijst bevat de naam van de instelling die de bank uitbaat, het (de) erkenningsnummer(s), het type/groep van menselijk lichaamsmateriaal dat bij deze erkenning(en) hoort en de erkenningsperiode.
Cette liste comprend le nom de I'etablissement exploitant la banque, le(s) numero(s) d'agrement(s), le type/groupe de materiel corporel humain relatif a P(aux) agrement(s) et la periode de validite de(s) ragrement(s).

Het belang van deze verwikkelingen hangt af van het type menselijk lichaamsmateriaal.
L’importance de ces complications est liée au type de matériel corporel humain.

Dit register bevat de referentie en het type van het betrokken menselijk lichaamsmateriaal, de
Ce registre comprend la référence et le type de matériel corporel humain concerné, les

- Type bewerkt, gepreserveerd en/of bewaard menselijk lichaamsmateriaal;
- Type de matériel corporel humain traité, conservé et/ou stocké;

het bewaren, eigen aan het type menselijk lichaamsmateriaal, verzekeren.
la sécurité et la conservation propres à chaque type de tissus et de cellules.

- Het type weggenomen menselijk lichaamsmateriaal.
- Le type de matériel corporel humain prélevé.

De maximale transportduur kan in functie van het type van menselijk lichaamsmateriaal worden
La durée maximale de transport peut être adaptée au type de matériel corporel humain.

Indien relevant moet ook worden vermeld voor welk type menselijk lichaamsmateriaal
Le cas échéant, il faut également indiquer pour quel type du matériel corporel humain le