Vertaling van "ergonomics guidelines for manual " (Nederlands → Frans) :

Ergonomics guidelines for manual handling — Nederlands
La manutention – Guide d’ergonomie — Français

Ergonomics guidelines for manual handling
La manutention – Guide d’ergonomie

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Andere publicaties → Ergonomics guidelines for manual handling
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Autres publications → La manutention – Guide d’ergonomie

Raadpleeg hier het document: Ergonomics guidelines for manual handling (PDF)
Vous pouvez consulter ce document ici: Guide d'ergonomie en français (PDF) - Guide d'ergonomie en anglais (PDF)

ook het daaraan voorafgaande ontwikkelingsprocedure van de NICE „guidelines‰ dient te beantwoorden aan hoge kwaliteitsvereisten (NICE guidelines technical manual).
Les recommandations pour la pratique proprement dites, mais également la procédure de développement découlant des ÿ guidelines Ÿ NICE doivent satisfaire aux exigences strictes de qualité (NICE guidelines technical manual).

Ook in de ISO Norm 11228 ‘Ergonomics - Manual Handling’ wordt een evaluatiemethode weergegeven voor het manueel hanteren van lasten, specifiek voor tillen en dragen in deel 1 (2003).
Par ailleurs, la norme ISO 11228 " Ergonomie – Manutention manuelle" propose dans sa partie 1 (2003) une méthode d’évaluation pour la manutention des charges, et plus spécifiquement pour les actions " lever et porter" .

In verschillende Europese normen komen aspecten m.b.t. fysieke belasting aan bod. Enkele voorbeelden van dergelijke normen zijn: De norm ISO 11228 ‘Ergonomics - Manual Handling’ geeft richtlijnen voor het manueel hanteren van lasten.
La norme ISO 11228 " Ergonomie – Manutention manuelle" propose des lignes directrices concernant la manutention manuelle des charges.